Ian McFeron — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bringin' It Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bringin' It Back » de Ian McFeron.
Paroles
I was downtown at the station
I had just too much time to kill
She had designs on a bad situation
I had a vacancy I needed filled
She said «I seen your eyes walkin' up my black boots
And I’ve known your kind of man before
What your woman doesn’t know can’t hurt her»
But I don’t mess around no more
So I’ll be bringin' it back
Bringin' it back home
Bringin' it back
To your door
You know darlin' I wouldn’t leave you alone
Well her eyes flashed with condescension
She ran her tongue across the back of her teeth
And said «boy you don’t know what you’re missin'»
I said «I'm sure that it’s something sweet
I don’t know how it all got started
Or when I started makin' my home with you
I was bouncin' like a rubber ball
But now I’m stickin' to you like glue
Traduction des paroles
J'ai été en centre-ville à la station de
J'avais juste trop de temps à tuer
Elle avait des dessins sur une mauvaise situation
J'ai eu une vacance j'avais besoin d'rempli
Elle a dit: "j'ai vu tes yeux monter mes bottes noires
Et j'ai déjà connu ton genre d'homme
Ce que votre femme ne sait pas ne peut pas lui faire de mal»
Mais je n'ai pas déconner non plus
Je vais donc exercer' arrière
Exercer " il de retour à la maison
Exercer' arrière
À votre porte
Vous savez darlin' je ne voudrais pas vous laisser seul
Eh bien ses yeux brillaient de condescendance
Elle a couru sa langue à travers le dos de ses dents
Et a dit " garçon, vous ne savez pas ce que vous manquez»
J'ai dit " je suis sûr que c'est quelque chose de doux
Je ne sais pas comment tout a commencé
Ou quand j'ai commencé à faire ma maison avec toi
Je bouncin ' comme une balle en caoutchouc
Mais maintenant je te colle comme de la colle