Ian McCulloch — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somewhere in My Dreams

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somewhere in My Dreams » de Ian McCulloch.

Paroles

Somewhere in my dreams there’s a castle
Somewhere in my dreams there’s a queen
Suddenly my dreams turn to battles
Somewhere in my dreams, yeah somewhere in my dreams
Somewhere in my dreams, there’s a kingdom
Somewhere in my dreams, there’s a king
Someone in my dreams stole and killed them
Someone stole my dreams
Someone killed my dreams
Someone killed my dreams
Someone killed my dreams
Someone killed my dreams
Dreams, dreams, dreams
I don’t want to sleep perchance I dream
A dream to deep, don’t want to sleep
Perchance to dream, a dream to deep
Don’t want to sleep
Somewhere in these walls, sleepless demons
Somewhere its these walls, hear them call
Suddenly these walls are filled with screaming
Somewhere in these walls
Something in these walls
Somewhere in my dreams there’s a castle
Somewhere in my dreams there’s a queen
Suddenly my dreams turn to battles
Somewhere in my dreams, you’re somewhere in my dreams
Dreams, dreams, dreams, dreams, dreams, dreams, dreams
There’s something in my dreams, there’s someone in my dreams
There’s something in my dreams, there’s someone in my dreams
There’s something in my dreams, there’s someone in my dreams
There’s something in my dreams, there’s someone in my dreams

Traduction des paroles

Quelque part dans mes rêves il y a un château
Quelque part dans mes rêves il y a une reine
Soudain mes rêves se transforment en batailles
Quelque part dans mes rêves, oui quelque part dans mes rêves
Quelque part dans mes rêves, il y a un royaume
Quelque part dans mes rêves, il y a un roi
Quelqu'un dans mes rêves les a volés et tués
Quelqu'un a volé mes rêves
Quelqu'un a tué mes rêves
Quelqu'un a tué mes rêves
Quelqu'un a tué mes rêves
Quelqu'un a tué mes rêves
Rêves, rêves, rêves
Je ne veux pas dormir par hasard je rêve
Un rêve profond, ne veulent pas dormir
Peut-être rêver, un rêve profond
Ne veux pas dormir
Quelque part dans ces murs, des démons sans sommeil
Quelque part ses ces murs, les entendre appeler
Soudain ces murs sont remplis de cris
Quelque part dans ces murs
Quelque chose dans ces murs
Quelque part dans mes rêves il y a un château
Quelque part dans mes rêves il y a une reine
Soudain mes rêves se transforment en batailles
Quelque part dans mes rêves, tu es quelque part dans mes rêves
Rêves, rêves, rêves, rêves, rêves, rêves, rêves
Il y a quelque chose dans mes rêves, il y a quelqu'un dans mes rêves
Il y a quelque chose dans mes rêves, il y a quelqu'un dans mes rêves
Il y a quelque chose dans mes rêves, il y a quelqu'un dans mes rêves
Il y a quelque chose dans mes rêves, il y a quelqu'un dans mes rêves