Ian Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Butterfly
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Butterfly » de Ian Love.
Paroles
I watch the sun go down over the ocean tide, tide
The wind is blowing from the shore
Through my hair, it’s beautiful tonight
Oh, I can’t explain
But I want to feel like a butterfly, as free
I want to be as open as the sea
I sat for a while, stared up to the sky
It’s so alive, alive
The ships far out that I can see
They’re drifting away
They’re drifting away from me
I wanna drift away too
Still I can’t explain
Why I want to feel like a butterfly, as free
I want to be as open as the sea
Drifting far away
Where I am free
Like a butterfly, as free
I want to be as open as the sea
Traduction des paroles
Je regarde le soleil se coucher sur la marée de l'océan, marée
Le vent souffle du rivage
A travers mes cheveux, c'est beau ce soir
Oh, je ne peux pas expliquer
Mais je veux me sentir comme un papillon, comme libre
Je veux être aussi ouvert que la mer
Je me suis assis pendant un moment, regarda le ciel
C'est tellement vivant, vivant
Les navires loin que je peux voir
Ils sont à la dérive
Ils sont à la dérive loin de moi
Je veux dérive trop loin
Pourtant je ne peux pas expliquer
Pourquoi je veux me sentir comme un papillon, comme libre
Je veux être aussi ouvert que la mer
La dérive loin
Où je suis libre
Comme un papillon, comme libre
Je veux être aussi ouvert que la mer