Ian Gillan Band — Paroles et traduction des paroles de la chanson Angel Manchenio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Angel Manchenio » de Ian Gillan Band.
Paroles
Bright casino lights flicker as you dance
Warm Arabian nights, atmospheres of chance
Oh my gypsy brother you tried to take my life
You thought I’d stolen your lover
You faced me with a knife
Her red hair you’d seen on my bed
And now Manchenio you wanted me dead
But she was with another name
Gypsy hang your head in shame
Dance Angel Manchenio
Ancient gypsy lore gives your blood to me
I can let it pour, watch it running free
But I love you gypsy, your spirit chases me Now I want to share
The blood of a Romany
You take your knife and cut my hand
Say mystic words I won’t understand
Pulses race as two become
Blood united, brothers one
Dance Angel Manchenio
Say the words and we become
Blood united, brothers one
Traduction des paroles
Lumineux casino lumières scintillement que vous dansez
Chaudes Mille Et Une Nuits, atmosphères de hasard
Oh mon frère gitan tu as essayé de m'enlever la vie
Tu croyais que j'avais volé ton amant
Tu m'as affronté avec un couteau
Ses cheveux roux que tu avais vus sur mon lit
Et maintenant Manchenio tu voulais ma mort
Mais elle avait un autre nom
Gypsy accrochez votre tête dans la honte
Danse Ange Manchenio
L'ancienne tradition gitane me donne ton sang
Je peux le laisser couler, le regarder courir librement
Mais je t'aime gitane, ton Esprit me poursuit maintenant je veux partager
Le sang d'un Tsigane
Prends ton couteau et coupe ma main
Dis des mots mystiques que je ne comprendrai pas
Pulses course comme deux deviennent
Le sang united, l'un des frères
Danse Ange Manchenio
Dites les mots et nous devenons
Le sang united, l'un des frères