Ian Eskelin — Paroles et traduction des paroles de la chanson American Idle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « American Idle » de Ian Eskelin.
Paroles
I wanna be on my T.V.
I wanna wish that I was me If I could just be 23 forever
I’d be the heartthrob of the tweens
Vegas lives inside my veins
Dating Britney is my dream
(so watch yourself)
American idle
Cash and style
Tell me what I’m worshipping
American idle
We need revival
Bigger than the next big thing, that’s right
We need to see the light
Disney’s renting out my head
Hefner redesigned my bed
My conscience chimes in like a prize announcer
To tell me good times are ahead
I snuggle with my credit cards
I pray «God bless the mega-stars!»
(go watch yourself)
Hey (Hey) Ho (Ho)
Throw your mojo out the window
Hey (Hey) Ho (Ho)
Lose the world but baby gain your soul
Traduction des paroles
Je veux être à la télé
Je veux souhaiter que j'étais moi si je pouvais juste être 23 pour toujours
Je serais l'idole des préadolescents
Vegas vit dans mes veines
Sortir ensemble Britney est mon rêve
(si vous regarder)
American inactif
De trésorerie et le style
Dites-moi ce que je suis en adoration
American inactif
Nous avons besoin de renouveau
Plus grand que la prochaine grande chose, c'est vrai
Nous avons besoin de voir la lumière
Disney loue ma tête
Hefner a redessiné mon lit
Ma conscience sonne comme un annonceur de prix
Pour me dire que les bons moments sont à venir
Je me blottit avec mes cartes de crédit
Je prie «Que Dieu bénisse les méga-étoiles!»
(allez voir vous-même)
Hé (Hé) Ho (Ho)
Jette ton mojo par la fenêtre
Hé (Hé) Ho (Ho)
Perdre le monde mais bébé gagner votre âme