Ian Brown — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lovebug
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lovebug » de Ian Brown.
Paroles
Someone call the doctor, there’s a fever going round,
write me a perscription for the cure that can’t be found.
Doctor can’t provide the medicine to pull you through,
it just dont exist cos its the lovebug catching you,
this ailment dont need healing, it wont leave you feeling blue,
its the feeling so contageous, its the lovebug catching you.
Someone call the doctor, there’s a fever going round,
write me a perscription for the cure that can’t be found,
this ailment dont need healing, it wont leave you feeling blue,
its the feeling so contageous, lovebug catching you.
So contageous, lovebug catching you.
It’s the friend next to your shoulder who will stab you in the back,
pay no heed to enemies who come to you on the attack,
No known antidote nor expert treatment to assist,
it’s a bug your system is unable to resist,
it takes mass participation to make every bit correct,
lovebug circulation, yes a medical success,
lovebug antidote immunisation for the best,
here’s a bug thats gonna put your system to the test.
Traduction des paroles
Quelqu'un appelle le docteur, il y a de la fièvre,
m'écrire une ordonnance pour le remède ne peut être trouvé.
Le docteur ne peut pas vous fournir le médicament pour vous tirer à travers,
il n'existe tout simplement pas parce que c'est le lovebug qui vous attrape,
cette maladie n'a pas besoin de guérison, elle ne vous laissera pas sentir bleu,
c'est le sentiment si contaagous, c'est le lovebug vous attraper.
Quelqu'un appelle le docteur, il y a de la fièvre,
écrivez-moi une perscription pour le remède qui ne peut être trouvé,
cette maladie n'a pas besoin de guérison, elle ne vous laissera pas sentir bleu,
c'est le sentiment si contaagous, lovebug vous attraper.
Tellement contaagous, lovebug vous attraper.
C'est l'ami à côté de ton épaule qui va te poignarder dans le dos,
ne faites pas attention aux ennemis qui viennent à vous sur l'attaque,
Aucun antidote connu ni traitement expert pour aider,
c'est un bug que votre système est incapable de résister,
il faut une participation de masse pour que chaque bit soit correct,
lovebug circulation, oui un succès médical,
vaccination antidote lovebug pour le meilleur,
voici un bug qui va mettre votre système à l'épreuve.