Ialma — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mar De Tu!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mar De Tu! » de Ialma.
Paroles
Eu casenme na montaña
Donde había moito pan
I o forno de miña soghra
Criou as silvas no veran
Pasei pola tua porta
Por ve-la tua limpeza
I a penica de mexar
Tiñala enriba da mesa
A tua porta pringallo
Nunca me fun a sentar
Se o teño comereno
Sinon ireno ghañar
Miras para min de lado
I eu para ti de carranca
Que culpa che teño eu
Da tua desconfianza
Anda y dile a tu madre
Que en los labios no me tome
Por ahí anda diciendo
Que ella es rica y yo soy pobre
Adespacio caballero
Soy niña y no tengo madre
No se cría la lechugha
Para tan fuerte vinagre
Traduction des paroles
Je me marie dans les montagnes
Où il y avait moito pan
I O miña Soghra four
Créé les silvas en été
Je suis passé devant ta porte
En la voyant votre propreté
J'ai un sou à remuer
Tíñala enriba da mesa
Votre porte pringallo
Je n'ai jamais eu du plaisir à s'asseoir
Si vous mangez
Sinon ireno ghañar
Tu regardes min de côté
Je suis pour toi froncer les sourcils
Quelle culpabilité che teño I
À partir de votre méfiance
Allez dire à votre mère
Que sur les lèvres ne me prenez pas
Il est là-bas en disant:
Qu'elle est riche et que je suis pauvre
Adespacio caballero
Je suis une enfant et je n'ai pas de mère
Aucune laitue n'est élevée
Pour un tel vinaigre fort