Iain Gregory — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Night You Told a Lie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Night You Told a Lie » de Iain Gregory.

Paroles

There was a clap thunder that shook the earth
And my heart started to cry
For I was through and I knew it too
The night you told me a lie
The wind was strong, it began to rain
And dark clouds filled up the sky
Oh say it can’t be, you deserted me
On the night you told me a lie
Just by chance I saw you walking
With another guy
Then my world turned upside down
For I knew our love was to die
There was a clap thunder that shook the earth
And my heart started to cry
For I was through and I knew it too
The night you told me a lie
Just by chance I saw you walking
With another guy
Then my world turned upside down
For I knew our love was to die
There was a clap thunder that shook the earth
And my heart started to cry
For I was through and I knew it too
The night you told me a lie
It was a clap of thunder

Traduction des paroles

Il y avait un coup de tonnerre qui a secoué la terre
Et mon cœur s'est mis à pleurer
Car j'en avais fini et je le savais aussi
La nuit, vous m'avez dit un mensonge
Le vent était fort, il a commencé à pleuvoir
Et des nuages sombres remplirent le ciel
Oh dis que ça ne peut pas être, tu m'as abandonné
Dans la nuit, vous m'avez dit un mensonge
Par hasard je t'ai vu marcher
Avec un autre gars
Puis mon monde a basculé
Car je savais que notre amour allait mourir
Il y avait un coup de tonnerre qui a secoué la terre
Et mon cœur s'est mis à pleurer
Car j'en avais fini et je le savais aussi
La nuit, vous m'avez dit un mensonge
Par hasard je t'ai vu marcher
Avec un autre gars
Puis mon monde a basculé
Car je savais que notre amour allait mourir
Il y avait un coup de tonnerre qui a secoué la terre
Et mon cœur s'est mis à pleurer
Car j'en avais fini et je le savais aussi
La nuit, vous m'avez dit un mensonge
C'était un coup de tonnerre