I Was In Vancouver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bloody Nose
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bloody Nose » de I Was In Vancouver.
Paroles
You
you never back down
and that’s why I like you
and you
you never trip on your crown
even if you could despite you
You do it on your own
in the face of the unknown
and you never change your tone
Life
it’s crazy at times
yeah there’s no denying
and I
oh lord knows that I
know how hard your trying
You took it on the chin
but you found your strength within
and you got back up agian
I don’t know why you put up with this
in a time you can’t afford to miss
You will never let me down, but I…
it doesn’t matter how hard I try
I can spin but I can’t find the words to tell you how proud you make me
Some will whine and fuss and moan and run out of excuses, baby
But you ain’t gonna sweat your bloody nose
No, you ain’t gonna sweat that bloody nose
Traduction des paroles
Vous
tu ne reculeras jamais
et c'est pourquoi je vous le désirez
et vous
vous ne trébuchez jamais sur votre couronne
même si tu pouvais malgré toi
Vous le faites sur votre propre
dans le visage de l'inconnu
et vous ne changez jamais de ton
Vie
c'est fou parfois
ouais il est impossible de nier
et je
Oh Dieu sait que je
savoir comment dur vous essayez
Vous avez pris sur le menton
mais vous avez trouvé votre force à l'intérieur
et vous avez de nouveau en place une
Je ne sais pas pourquoi vous mettre en place avec ce
dans un temps que vous ne pouvez pas vous permettre de manquer
Vous ne me laisserez jamais tomber, mais je…
il ne importe comment dur j'ai essayer
Je peux tourner mais je ne trouve pas les mots pour te dire à quel point tu me rends fier
Certains pleurnicheront et s'agiteront et gémiront et manqueront d'excuses, bébé
Mais tu ne vas pas transpirer ton putain de nez
Non, tu ne vas pas transpirer ce putain de nez