I Walk The Line — Paroles et traduction des paroles de la chanson Way Back Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Way Back Home » de I Walk The Line.
Paroles
I had to travel all these roads to find out that I’m lost
There’s no home in my sight. I’m stranger in my own life.
I’ll wait, I’ll wait. I will sustain.
My way, today, No I won’t break.
There’s only one way to go, but no one will show it, no.
You gotta find it on your own, only then you’ll find your way back home.
Just gotta build some trust to get my sword free from the rust.
To start finding for the lust for life before I bite the dust
I’ll take nothing for granted. Your fate could take a drastic turn.
Who knows we’ll be dead tomorrow,
So seize the day and beat the sorrow
While we can, while we can, live for today
Traduction des paroles
J'ai dû parcourir toutes ces routes pour découvrir que je suis perdu
Il n'y a pas de maison à mes yeux. Je suis un étranger dans ma propre vie.
Je vais attendre, je vais attendre. Je vais le soutenir.
À ma façon, aujourd'hui, Non, Je ne vais pas casser.
Il n'y a qu'un seul chemin à parcourir, mais personne ne le montrera, non.
Tu dois le trouver tout seul, seulement alors tu trouveras le chemin du retour.
Je dois juste me faire confiance pour libérer mon épée de la rouille.
Pour commencer à trouver la convoitise de la vie avant que je mords la poussière
Je ne prendrai rien pour acquis. Votre destin pourrait prendre une tournure drastique.
Qui sait on sera morts demain,
Alors saisissez le jour et battez le chagrin
Tant que nous pouvons, tant que nous pouvons, vivre pour aujourd'hui