I The Breather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soul:Seek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soul:Seek » de I The Breather.
Paroles
This is not right
Thinking everything’s OK when it’s not
This has got to end
We fell so many times
How much longer can we fake it?
This has got to end
This has got to end
We’re rotting in filth
With no one to blame
We’re not machines
This is such a shame
(Such a shame)
We can’t fake what we never had
Follow the road and never look back
«Search for a better life,» they said
We’re all searching for a better life, a better life
Will it be alright? We wanna know
When will it end? When will it end?
Constantly on the run, what have we become?
Will it be alright?
We wanna know:
When will it end? When will it end?
I will find hope, I will kill pain
I will kill the thought of loneliness
We will find a home, we will kill the hate
We will kill the heartless
Will we get it right?
Thinking everything’s OK when it’s not
This has got to end
We fell so many times
How much longer can we fake it?
This has got to end
We can’t fake what we never had
Follow the road and never look back
«Search for a better life,» they said
We’re all searching for a better life, a better life
Will it be alright? We wanna know
When will it end? When will it end?
Constantly on the run, what have we become?
Will it be alright? We wanna know
When will it end? When will it end?
I will fight for you, if you will fight for me I will die for you, if you will die for me This blood is true you see
The only thing we have left is our family
We will rise, overcome
Now is our time
We will rise and conquer
Everything this world ever stood for
I will fight for you, if you will fight for me (fight for me)
This blood is true you see
I will die for you, if you will die for me (die for me)
We will rise, overcome
Now is our time
We will rise and conquer
Everything this world ever stood for
Traduction des paroles
Ce n'est pas de droite
Penser que tout va bien quand ce n'est pas le cas
Cela a eu pour fin
Nous sommes tombés tellement de fois
Combien de temps pouvons-nous faire semblant?
Cela a eu pour fin
Cela a eu pour fin
On pourrit dans la saleté
Sans personne à blâmer
Nous ne sommes pas des machines
C'est une telle honte
(Une telle honte)
On ne peut pas simuler ce qu'on n'a jamais eu
Suivez la route et ne regardez jamais en arrière
"Cherchez une vie meilleure", ont-ils dit
Nous recherchons tous une vie meilleure, une vie meilleure
Qu'il sera d'accord? Nous avons envie de savoir
À quand la fin? À quand la fin?
Constamment en fuite, que sommes-nous devenus?
Qu'il sera d'accord?
Nous avons envie de savoir:
À quand la fin? À quand la fin?
Je trouverai l'espoir, je tuerai la douleur
Je vais tuer la pensée de la solitude
Nous trouverons une maison, nous tuerons la haine
Nous tuerons les sans cœur
Va-t-elle?
Penser que tout va bien quand ce n'est pas le cas
Cela a eu pour fin
Nous sommes tombés tellement de fois
Combien de temps pouvons-nous faire semblant?
Cela a eu pour fin
On ne peut pas simuler ce qu'on n'a jamais eu
Suivez la route et ne regardez jamais en arrière
"Cherchez une vie meilleure", ont-ils dit
Nous recherchons tous une vie meilleure, une vie meilleure
Qu'il sera d'accord? Nous avons envie de savoir
À quand la fin? À quand la fin?
Constamment en fuite, que sommes-nous devenus?
Qu'il sera d'accord? Nous avons envie de savoir
À quand la fin? À quand la fin?
Je me battrai pour toi, si tu te battras pour moi je mourrai pour toi, Si tu mourras pour moi ce sang est vrai tu vois
La seule chose qui nous reste c'est notre famille
Nous allons nous lever, surmonter
C'est maintenant notre temps
Nous allons nous lever et conquérir
Tout ce que ce monde a toujours représenté
Je me battrai pour vous, si vous vous battrez pour moi (battez-vous pour moi)
Ce sang est vrai vous voyez
Je mourrai pour toi, si tu mourras pour moi (meurs pour moi)
Nous allons nous lever, surmonter
C'est maintenant notre temps
Nous allons nous lever et conquérir
Tout ce que ce monde a toujours représenté