I The Breather — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shape:Shifter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shape:Shifter » de I The Breather.
Paroles
They keep asking where I’ve gone
And if I’ll ever come back home
Give it up!
They say, «He wandered down a broken road
Lost the heart that he once knew
Thought she was the angel to his hope»
She was the devil that stole my soul
I’ve given up Please forgive me, for I am not who I used to be (used to be)
Please forgive me, death was my heart’s destiny
Destiny!
(If all you see, if all you see)
If all you see is the bad in me then please walk away, walk away
If all you see is the broken man in me then please stay and help me She looked like angel, was a devil at heart
Left me broken, beaten, had me fooled from the start
Please forgive me, for I am not who I used to be (used to be)
Please forgive me, death was my heart’s destiny
Destiny!
I keep telling myself that I’ll find a home
This whole world isn’t cold, I won’t die alone
I try and try, but these demons on the inside
They know the dirty truth and so do I If all you see is the bad in me then please walk away, walk away
If all you see is the broken man in me then please stay and help me
I’m broken, beaten, left to die on the inside
Please forgive me!
Traduction des paroles
Ils continuent de nous demander où je suis allé
Et si jamais je reviens à la maison
Renoncer!
Ils disent: "Il a erré sur une route brisée
Perdu le cœur qu'il connaissait autrefois
Pensé qu'elle était l'ange de l'espoir»
C'était le diable qui m'a volé mon âme
J'ai abandonné veuillez me pardonner, car je ne suis pas celui que j'étais (utilisé pour être)
Pardonnez-moi, la mort était le destin de mon cœur
Le destin!
(Si tout ce que vous voyez, si tout ce que vous voyez)
Si tout ce que vous voyez est le mauvais en moi alors s'il vous plait partez, partez
Si tout ce que vous voyez est l'homme brisé en moi alors restez et aidez-moi elle ressemblait à un ange, était un diable au cœur
M'a laissé brisé, battu, m'a fait duper dès le début
Pardonnez-moi, car je ne suis pas celui que j'étais (autrefois)
Pardonnez-moi, la mort était le destin de mon cœur
Le destin!
Je me dis que je vais trouver une maison
Tout ce monde n'est pas froid, Je ne mourrai pas seul
J'essaie et j'essaie, mais ces démons à l'intérieur
Ils connaissent la vérité sale et moi aussi si tout ce que vous voyez est le mauvais en moi, alors s'il vous plait, éloignez-vous
Si tout ce que vous voyez est l'homme brisé en moi alors restez et aidez moi
Je suis brisé, battu, laissé mourir à l'intérieur
S'il vous plaît pardonnez-moi!