I, Tay Stayness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fabulous On The Catwalk
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fabulous On The Catwalk » de I, Tay Stayness.
Paroles
I look fabulous on the catwalk
But I’m mystified by critics
But the journalists never seem to see it And when the beat dips
My name will be on all of your lips
I’m fantastic, fabissimo, I’m amazing, astounding, out
standing
I got that cat attitude, my tiger skin rules
But I’m mystified by critics
the journalists never move
They just insult my motion
They never stop the groove
Feelin the moves, everytime I move my hips
I prepare for a double dip
I bobbin my head to the left
I little bit of a shake to the right
Then I shake my booty, with all of my might
Ugh keeping it fresh, keepin it clean
Ya know I’m always gonna be Trendy in the fashion mags
As I strut muh stuff down the stage
I looka left right, left, right
They say I look fabuluso
I say mercy me thank you
Cos when the aces are high
I wiggle my stuff down the stage
DO it so effortlessly
They jiggle and they shake, and the tiger rules the
place
I’m wicious, i’m wiggling
Cos when it’s upstart jump throws noone ever really
knows
be magnificent be fabulificent
You walk the walk and talkin the talk
But I’m fabulous on the cat walk
The way the music plays, compliments my hips
Know when it dips, Im gonna be 'in it'
Cos when it’s upstart jump throws noone ever really
knows
be magnificent be fabulificent
She said 'you look fabulous on the catwalk'
I’m wicious, I’m wigglin'
Traduction des paroles
Je suis superbe sur le podium
Mais je suis mystifié par les critiques
Mais les journalistes ne semblent jamais le voir et quand le rythme plonge
Mon nom sera sur toutes vos lèvres
Je suis fantastique, fabissimo, je suis incroyable, stupéfiant, dehors
debout
J'ai cette attitude de chat, mes règles de peau de tigre
Mais je suis mystifié par les critiques
les journalistes ne bougent jamais
Ils insultent mon mouvement
Ils n'arrêtent jamais le groove
Feelin les mouvements, chaque fois que je bouge mes hanches
Je me prépare pour un double plongeon
Je bobine ma tête vers la gauche
J'ai peu de le secouer pour le droit
Puis je secoue mon butin, de toutes mes forces
Ugh garder frais, keepin il propre
Tu sais je serai toujours à la mode dans les mags de la mode
Comme je me pavanent muh stuff sur la scène
Je looka gauche, droite, gauche, droite
Ils disent que je suis fabuluso
Je dis pitié moi merci
Cos quand les AS sont élevés
Je remue mes affaires sur la scène
Faites le sans effort
Ils se trémoussent et ils tremblent, et le tigre gouverne le
lieu
Je suis wicious, je me tortille
Parce que quand il est arriviste saut ne jette jamais vraiment
savoir
être magnifique être fabulificent
Vous la marche à pied et de parler pour parler
Mais je suis fabuleux sur la Promenade des chats
La façon dont la musique joue, complimente mes hanches
Savoir quand il plonge, je vais être "dedans"
Parce que quand il est arriviste saut ne jette jamais vraiment
savoir
être magnifique être fabulificent
Elle a dit: 'vous regardez fabuleux sur les défilés
Je suis wicious, je suis wigglin'