I, Synthesist — Paroles et traduction des paroles de la chanson Glides On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Glides On » de I, Synthesist.
Paroles
Glides On
It’s getting harder to get my head to sleep
Time to time the pillow talks and kicks me to my feet
Searching out a crossing
Every light of a brand new day
Damned in this madness
It’s tricky either way
Wouldn’t it be better if I turned and walked away
Shouldn’t it be easier if I thought of things to say
Then she glides on the wind the kite’s on
Never could remember those simple things I suppose
If I could tell you you look beautiful today
But an imprisoned tongue is like a damaged sun
Light gone astray
Would you really see me
Could you feel in a similar way
Damned by this madness
It’s like a freight train where I lay
Wouldn’t it be better if I turned and walked away
Shouldn’t it be easier if I thought of things to say
Then she glides on the wind the kite’s on
Never could remember those simple things I suppose
Then she glides on, turns the lights on
In case you can’t remember where that garden grows
Could it be something, something that I never understood
Hide away, glide away
I never felt nothing
Nothing will make you feel this
High away, glide away
I never felt nothing
Nothing will make you feel this way
But then she glides on
Turns the lights on
Never could remember where that garden grows
Traduction des paroles
Glisse Sur
Ça devient de plus en plus difficile de dormir la tête
De temps en temps l'oreiller parle et me donne des coups de pied à mes pieds
La recherche d'un passage à niveau
Chaque lumière d'un jour nouveau
Damné dans cette folie
C'est délicat de toute façon
Ne serait-il pas préférable que je me retourne et m'en aille
Ça ne devrait pas être plus facile si je pensais à des choses à dire
Puis elle glisse sur le vent le cerf volant est sur
Je n'ai jamais pu me souvenir de ces choses simples je suppose
Si je pouvais vous dire que vous êtes belle aujourd'hui
Mais une langue emprisonnée est comme un soleil endommagé
La lumière égarés
Tu me verrais vraiment
Pourriez-vous vous sentir de la même manière
Damné par cette folie
C'est comme un train de marchandises où je suis couché
Ne serait-il pas préférable que je me retourne et m'en aille
Ça ne devrait pas être plus facile si je pensais à des choses à dire
Puis elle glisse sur le vent le cerf volant est sur
Je n'ai jamais pu me souvenir de ces choses simples je suppose
Puis elle glisse, allume les voyants
Dans le cas où vous ne pouvez pas vous rappeler où ce jardin pousse
Pourrait-il être quelque chose, quelque chose que je n'ai jamais compris
Cacher, glisser loin
Je n'ai jamais rien senti
Rien ne vous fera sentir cela
Haut loin, glisser loin
Je n'ai jamais rien senti
Rien ne vous fera sentir de cette façon
Mais ensuite elle glisse sur
Allume les voyants
Je n'ai jamais pu me rappeler où ce jardin pousse