I Set My Friends On Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson WTFWJD
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « WTFWJD » de I Set My Friends On Fire.
Paroles
Have you ever heard a thunder bolt voice your name?
Lets all just reach our hands into the dark,
And feel what reaches back!
I stopped subscribing to you a long time ago,
But I still see you, every fucking month!
Don’t get the octopus upset,
It may eat itself!
If only we could grow back our privileges.
Tunnel vision (If only I could touch your face again, again!)
I am not sleeping;
I’m only resting my eyes,
I’m only resting my eyes!
I didn’t think that air could scream in resistance,
Until you, approached me protesting your advancement,
Don’t walk any closer, don’t you dare, walk any closer!
I forgot who you were…
«game over»
A dinner party, a last chance,
A love song, a bear dance.
Raising tension on your rhythmic pounding,
I knew you were scared!
Didn’t think that I would play dead.
Next time come to class fully prepared.
Reply to my lines like we practiced earlier today.
Oh c’mon don’t be shy!
They’ll applause to anything you have to say!
I spy, you spy! with my little eye
That the desert you’ve deserted is a little dry.
Drinking all the moisture from the air,
I am so dry… Let me get a sip of what you
Want me to say! I am so thirsty!
Dragging the moisture from the air.
I am so dry…
Traduction des paroles
Avez-vous déjà entendu un coup de tonnerre prononcer votre nom?
Permet à tous juste atteindre nos mains dans l'obscurité,
Et ressentez ce qui remonte!
J'ai arrêté de m'abonner à vous il y a longtemps,
Mais je te vois toujours, tous les Putain de mois!
Ne fâche pas la pieuvre,
Il peut manger de lui-même!
Si seulement nous pouvions repousser nos privilèges.
Tunnel vision (si seulement je pouvais toucher votre visage encore, encore!)
Je ne suis pas de couchage;
Je ne fais que reposer mes yeux,
Je ne fais que reposer mes yeux!
Je ne pensais pas que l'air pouvait crier en résistance,
Jusqu'à ce que vous m'approchiez pour protester contre votre avancement,
Ne t'approche pas, n'ose pas, approche pas!
J'ai oublié qui vous étiez…
"game over»
Un dîner, une dernière chance,
Une chanson d'amour, une danse d'ours.
Augmenter la tension sur votre martèlement rythmique,
Je savais que vous aviez peur!
Je ne pensais pas que je jouerais mort.
La prochaine fois, venez en classe entièrement préparé.
Répondre à mes lignes comme nous avons pratiqué plus tôt aujourd'hui.
Oh, allez, ne soyez pas timide!
Ils applaudiront à tout ce que vous avez à dire!
J'espionne, espèce d'Espion! avec mon petit oeil
Que le désert que vous avez déserté est un peu sec.
Boire toute l'humidité de l'air,
Je suis si sec... laissez-moi prendre une gorgée de ce que vous
Souhaitez-moi de le dire! Je suis tellement soif!
Déplaçant l'humidité de l'air.
Je suis si sec…