I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Turn That Airplane Around
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Turn That Airplane Around » de I See Hawks In L.A..
Paroles
Miss Winters she raised up twelve wild sons up into the halls of wealth
But when that agent came yesterday she was all by herself
An ice cold hand on her shoulder and the wink of a sorrowful eye
And eighty-six years of breathing right just flashed across the sky
And they cried
Turn that airplane around sir
Please turn that airplane around
Set those wheels back on the ground
Please turn that airplane around
Sweet Lucy was just nine years old a sight for any sore eyes
Life was all about jumping rope and flying kites up in the sky
She never felt that agent’s hand and she never felt any pain
A flash of light and a lightning strike now she’s on that plane
Turn that airplane around sir
Please turn that airplane around
How could you take our beautiful child
With so much life left to come
Turn that airplane around sir
Please turn that airplane around
Because we can’t make it with out her
Please turn that airplane around
I thought I felt the agent’s hand, heard him come creeping right by
And I tried to persuade him it was not my time yet to fly
But he just stood there silent and timeless as the sun
There was no use resisting for my time certainly had come
And I cried
Turn this airplane around sir
Please turn this airplane around
It can’t be me that you’re here to see
With so many things left undone
Turn this airplane around, sir
Please turn this airplane around
Just one more day down on this earth
Please turn this airplane around
Return to top
Traduction des paroles
Mlle Winters elle a élevé douze fils sauvages dans les couloirs de la richesse
Mais quand cet agent est arrivé hier elle était toute seule
Une main glacée sur son épaule et le clin d'œil d'un œil triste
Et quatre-vingt-six ans de respiration juste juste flashé dans le ciel
Et ils ont pleuré
Tour que l'avion autour de sir
S'il vous plaît tourner qu'autour de l'avion
Remettez les roues au sol
S'il vous plaît tourner qu'autour de l'avion
Sweet Lucy n'avait que neuf ans un spectacle pour tous les yeux endoloris
La vie était tout au sujet de sauter à la corde et voler des cerfs volants dans le ciel
Elle n'a jamais senti la main de cet agent et elle n'a jamais ressenti de douleur
Un éclair et un coup de foudre maintenant elle est dans cet avion
Tour que l'avion autour de sir
S'il vous plaît tourner qu'autour de l'avion
Comment as tu pu prendre notre belle enfant
Avec tant de vie à venir
Tour que l'avion autour de sir
S'il vous plaît tourner qu'autour de l'avion
Parce que nous ne pouvons pas le faire avec sa
S'il vous plaît tourner qu'autour de l'avion
Je croyais avoir senti la main de l'agent, l'avoir entendu passer
Et j'ai essayé de le persuader que ce n'était pas encore mon heure de voler
Mais il est resté là silencieux et intemporel comme le soleil
Il ne servait à rien de résister car mon temps était certainement venu
Et j'ai pleuré
Tourner cet avion autour de sir
S'il vous plaît tourner autour de cet avion
Ça ne peut pas être moi que tu es là pour voir
Avec tant de choses défaites
Tourner cet avion autour de, sir
S'il vous plaît tourner autour de cet avion
Juste un jour de plus sur cette terre
S'il vous plaît tourner autour de cet avion
Retour haut de page