I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Alive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Alive » de I See Hawks In L.A..
Paroles
There’s a breathless view painted blue
And I cannot be true, not like you
So I walk away, everyday
Let the years explain my lovely pain
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive
I know you’re strong as we circle the pond
Smell the cabin fire, snap the ice on the wire
And you run ahead, on a cold white bed
Down the orchard row, frozen apples in the snow
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive
And it’s just one night, watching embers die
And your hand’s so warm, as we weather the storm
There’s a breathless view, painted blue
And I cannot be true, I’m not like you
I want to walk to the sunrise
Let the mountain decide
Let the searchers discover
I was never alive
I throw a rock into the water
And no ripples arrive
Like the snow up on the mountain
I was never alive
Traduction des paroles
Il y a une vue à bout de souffle peinte en bleu
Et je ne peux pas être vrai, pas comme toi
Donc je marche, tous les jours
Laissez les années expliquer ma belle douleur
Je jette un rocher dans l'eau
Et aucune ondulation n'arrive
Comme la neige sur la montagne
Je n'ai jamais été en vie
Je sais que tu es fort quand on fait le tour de l'étang
Sentez le feu de la cabine, cassez la glace sur le fil
Et vous courez devant, sur un lit blanc froid
Dans la rangée du verger, pommes congelées dans la neige
Je jette un rocher dans l'eau
Et aucune ondulation n'arrive
Comme la neige sur la montagne
Je n'ai jamais été en vie
Et c'est juste une nuit, à regarder les braises mourir
Et ta main est si chaude que nous résistons à la tempête
Il y a une vue à bout de souffle, peinte en bleu
Et je ne peux pas être vrai, Je ne suis pas comme toi
Je veux marcher jusqu'au lever du soleil
Laissez la montagne décider
Laissez les chercheurs découvrir
Je n'ai jamais été en vie
Je jette un rocher dans l'eau
Et aucune ondulation n'arrive
Comme la neige sur la montagne
Je n'ai jamais été en vie