I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Libre Road

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Libre Road » de I See Hawks In L.A..

Paroles

Old man sitting staring at the sea
Winter sun makes a shadow on a fallen tree
Breathing his last air
Going the way of the Grizzly Bear
Young man traveling from town to town
Wheels on the road make a singing sound
For no one
Then the young man moves to Mexico
Starts waiting for the monthly checks to show
Good old reposado
Everything is so slow
Down the old untolled libre road
Half way time to pay it’s getting cold
Prescription drugs in the Juarez rain
Trying to forget the family name
Substitute the shame
Lost fifty dollars on a Hi-Li game
Ninety days til the river flows
Pawn the silver and the stereo
For one last go
Late October when the lawyer calls
Meet the banker at the City Hall
Deed is done
Never have to answer to anyone
Money comes in ten grand a month
Now he orders up a taste of the expensive stuff
Watching Mexican TV
In the back of a tricked out SUV
Got a little honey and she loves the clothes
Credit card crunching in the Zona Rose
Hot and cold
Teeth a grinding on the streets of gold

Traduction des paroles

Vieil homme assis à regarder la mer
Soleil d'hiver fait une ombre sur un arbre tombé
Respirer son dernier air
Suivre le chemin de L'Ours Grizzly
Jeune homme voyageant de ville en ville
Les roues sur la route font un son de chant
N'y a pas de
Puis le jeune homme déménage au Mexique
Commence à attendre les chèques mensuels pour montrer
Bon vieux reposado
Tout est si lent
En bas de la Vieille Route libre untolled
À mi temps de payer il fait froid
Médicaments sur ordonnance sous la pluie Juarez
En essayant d'oublier le nom de famille
Substituez la honte
Perdu cinquante dollars sur un jeu Salut-Li
Quatre-vingt-dix jours jusqu'à la rivière coule
Pion l'argent et la stéréo
Pour une dernière fois
Fin octobre quand l'avocat appelle
Rencontrez le banquier à l'Hôtel De Ville
L'acte est fait
Ne jamais avoir à répondre à personne
L'argent vient dans dix mille dollars par mois
Maintenant, il commande un avant-goût des choses chères
Regarder la télévision mexicaine
Dans le dos d'un SUV trompé
J'ai un peu de miel et elle aime les vêtements
Crunching de carte de crédit dans la zona Rose
Le chaud et le froid
Dents un grincement dans les rues de l'or