I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep It In a Bottle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep It In a Bottle » de I See Hawks In L.A..
Paroles
Well, we walked fast and we walked slow
We saw a bear and a buffalo
Dry grasses up to our knees
You said, have you been hearing about the bees?
I said, yes I have but that’s all right
No one can stop the blue of the sky
To which you made a wordless reply
You reached the earth and you reached the sky
A handful of dirt and a handful of sky
You said
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
We found a flower
On top of the ridge
You said it looked like a natural bridge
You took a photo and you picked it too
You said it looks a little bit like you
You said
Let’s keep it in a bottle
You said
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Then the clouds laid a soft and purple glow
On the rock and the feather
And the cool of a new Montana rain
Claimed the weather
And the line of the ridge and the peak
Tied us together
Then the July sun hit the yellow hills
A soul connection is such a thrill
A hundred and two and there ain’t no shade
My tiny shadow is a window pane
You said, the hills are dry and the hills are ripe
The hills can bring on a lifetime
So give it to me, give it to me now
Water from your well
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Let’s keep it in a bottle
Then the clouds laid a soft and purple glow
On the rock and the feather
And the cool of a new Montana rain
Claimed the weather
And the line of the ridge and the peak
Tied us together
Traduction des paroles
On a marché vite et lentement
Nous avons vu un ours et un buffle
Herbes sèches jusqu'à nos genoux
Vous avez dit, Avez-vous entendu parler des abeilles?
Je l'ai dit, oui j'en ai mais c'est tout droit
Personne ne peut arrêter le bleu du ciel
Ce à quoi vous avez répondu sans mot
Vous avez atteint la terre et vous avez atteint le ciel
Une poignée de terre et une poignée de ciel
Vous avez dit
Gardons le dans une bouteille
Gardons le dans une bouteille
On a trouvé une fleur
Sur le dessus de la crête
Tu as dit que ça ressemblait à un pont naturel
Tu as pris une photo et tu l'as choisie aussi
Vous l'avez dit, il semble un peu comme vous
Vous avez dit
Gardons le dans une bouteille
Vous avez dit
Gardons le dans une bouteille
Gardons le dans une bouteille
Gardons le dans une bouteille
Puis les nuages ont posé une lueur douce et Violette
Sur le rocher et la plume
Et la fraîcheur D'une nouvelle pluie Montana
Réclamé la météo
Et la ligne de la crête et le sommet
Attachées ensemble
Puis le soleil de juillet a frappé les collines jaunes
Une connexion d'âme est un tel frisson
Cent deux et il n'y a pas d'ombre
Ma petite ombre est une vitre
Vous avez dit, les collines sont sèches et les collines sont mûres
Les collines peuvent apporter une vie
Alors, donnez-le moi, donnez-le-moi maintenant
L'eau de votre puits
Gardons le dans une bouteille
Gardons le dans une bouteille
Gardons le dans une bouteille
Puis les nuages ont posé une lueur douce et Violette
Sur le rocher et la plume
Et la fraîcheur D'une nouvelle pluie Montana
Réclamé la météo
Et la ligne de la crête et le sommet
Attachées ensemble