I See Hawks In L.A. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hallowed Ground

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hallowed Ground » de I See Hawks In L.A..

Paroles

Hallowed ground was burning up my feet
I was standing out in your street
Right beneath your window
Watching your candles glow
Hallowed ground was burning up my soul
I was halfway up the telephone pole
I was calling out your name
That hallowed ground will never be the same
Hallowed ground, hallowed ground
I’m standing making not a sound
Hallowed ground, hallowed ground
We got to get back on hallowed ground
Well the romance went the usual way
You’re in the kitchen with nothing left to say
There’s a child and a mortgage sleeping in our bed
I’m wide awake with these worries in my head
After all the poems and the plans
The recipes, the documents, the wedding bands
Put Mike Stinson on the stereo
These two lonely hearts need a place to go
Little bird outside our window
You said listen, he never sings the same
We listened for hours and hours
Little bird flew us away to
Our hallowed ground where our story began
Let’s make breakfast with our hallowed pots and pans
The ridge has got a dusting of snow
Let’s pack up the little one and go
Cause the little one has never seen the snow

Traduction des paroles

Le sol sacré brûlait mes pieds
Je me tenais dans ta rue
Juste sous votre fenêtre
Regarder vos bougies briller
Le sol sacré brûlait mon âme
J'étais à mi chemin du poteau téléphonique
J'ai été en l'appelant par votre nom
Ce sol sacré ne sera plus jamais le même
Terre sanctifiée, terre sanctifiée
Je suis debout à faire des pas un son
Terre sanctifiée, terre sanctifiée
Nous devons retourner sur un terrain sacré
Eh bien la romance est allé de la manière habituelle
Vous êtes dans la cuisine avec rien à dire
Il y a un enfant et une hypothèque qui dort dans notre lit
Je suis éveillé avec ces soucis dans ma tête
Après tous les poèmes et les plans
Les recettes, les documents, les alliances
Mettez Mike Stinson sur la stéréo
Ces deux cœurs solitaires ont besoin d'un endroit où aller
Petit oiseau devant notre fenêtre
Vous avez dit Écoutez, il ne chante jamais la même chose
Nous avons écouté pendant des heures et des heures
Petit oiseau nous a envolé pour
Notre terre sacrée où notre histoire a commencé
Faisons le petit déjeuner avec nos casseroles et poêles sanctifiés
La crête a une poussière de neige
Emballons le petit et partons
Parce que le petit n'a jamais vu la neige