I:Scintilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shattered
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shattered » de I:Scintilla.
Paroles
Little holes show how hollow you have become
Fighter you’ve been down so low for far too long
This city now offers only nightmares to you
You are too sick of being so strong
Feet dangling in the open grave
Everyone else was always to blame
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
You burn everything up to distinguish your spark
You’re killing your little star so they can’t find you in the dark
Breaking raw ambitions, open your palm over the flames
You say it’s different this time
Yet this plan leads to the same
Stagnant air, time moves on and no you have not
Hope hovers overhead like city lights
In contrast reality seems aphotic
Too bleak too empty too grim in the night
Glass they pay to shatter cuts to the bone
You laugh it away with your veins exposed
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Peeling layers back, confirming fears
Tearing through hearts, screaming in their ears
Present yourself like flower to the bee
Walking on, waking up losing dreams
Traduction des paroles
Petits trous montrent comment creux vous êtes devenu
Fighter tu es tombé si bas depuis trop longtemps
Cette ville ne vous offre plus que des cauchemars
Tu en as trop marre d'être si fort
Pieds dans la tombe ouverte
Tout le monde était toujours à blâmer
Présentez-vous comme une fleur à l'abeille
Marcher, se réveiller perdre des rêves
Vous brûlez tout pour distinguer votre étincelle
Tu vas tuer ta petite étoile pour qu'ils ne te trouvent pas dans le noir
Briser les ambitions brutes, ouvrez votre paume sur les flammes
Tu dis que c'est différent cette fois
Pourtant ce plan conduit à la même chose
L'air Stagnant, le temps passe et non vous n'avez pas
L'espoir plane au-dessus comme les lumières de la ville
En revanche la réalité semble aphotique
Trop sombre, trop vide, trop sombre dans la nuit
Verre ils paient pour briser les coupes à l'OS
Vous en riez avec vos veines exposées
Présentez-vous comme une fleur à l'abeille
Marcher, se réveiller perdre des rêves
Éplucher les couches en arrière, confirmant les craintes
Déchirant les cœurs, criant dans leurs oreilles
Présentez-vous comme une fleur à l'abeille
Marcher, se réveiller perdre des rêves