I:Scintilla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dying & Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dying & Falling » de I:Scintilla.
Paroles
From one form to another
Make sense of chaos and disorder
Proof borrowed masks the sorrow
Truth in the sun as the source of order
In the mirrors light reflected
Bouncing off lies back into your eyes
Parallel wish
Enuma Elish
What’s wrong with questioning the bias?
Diagonal against the grain
Where the gods could be our hearts and minds
We are dying
We are falling
But there’s no reason why we can’t rise
While we’re here
But there’s no reason why we can’t rise
While we’re here
We make it up as we go along
We all want something that lasts forever
Anyone could have it wrong
We all want something to last forever
No discord
Diminished crown
Heaven and hell are both right here
Translation
Speculation
They started a fire with our fear
Analyze
Remove folklore
What’s left of the pretty story
Open mind
Extract morals
No reason to become the quarry
Hard to fake a sinless state
But keep a golden rule in mind
We are dying
We are falling
But there’s no reason why we can’t rise
While we’re here
We make it up as we go along
We all want something that’ll last forever
Anyone could have it all
We all want something to last forever
The question’s carcass
Left out in the cold
He leaves it lying there
Wide open and exposed
Traduction des paroles
D'une forme à une autre
Donner un sens au chaos et au désordre
Preuve masques empruntés le chagrin
La vérité au soleil comme source d'ordre
Dans les miroirs la lumière réfléchie
Rebondir se trouve dans vos yeux
En parallèle souhaitez
Enuma Elish
Quel est le problème avec la remise en question de la partialité?
Diagonale contre le grain
Où les dieux pourraient être nos cœurs et nos esprits
Nous sommes en train de mourir
Nous sommes tomber
Mais il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas nous lever
Alors que nous sommes ici
Mais il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas nous lever
Alors que nous sommes ici
Nous faisons comme nous allons le long de
Nous voulons tous quelque chose qui dure toujours
N'importe qui pourrait avoir tort
Nous voulons tous que quelque chose dure pour toujours
Pas de discorde
Diminution de la couronne
Le ciel et l'enfer sont tous les deux ici
Traduction
Spéculation
Ils ont allumé un feu avec notre peur
Analyser
Supprimer le folklore
Que reste t il de la jolie histoire
Ouverture d'esprit
Extrait de la morale
Aucune raison de devenir la carrière
Difficile de simuler un état sans péché
Mais gardez une règle d'or à l'esprit
Nous sommes en train de mourir
Nous sommes tomber
Mais il n'y a aucune raison pour que nous ne puissions pas nous lever
Alors que nous sommes ici
Nous faisons comme nous allons le long de
Nous voulons tous quelque chose qui durera éternellement
N'importe qui pourrait tout avoir
Nous voulons tous que quelque chose dure pour toujours
La carcasse de la question
Laissé de côté dans le froid
Il le laisse couché là
Grande ouverte et exposée