I Saw a Ghost — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watch the Skies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watch the Skies » de I Saw a Ghost.
Paroles
A broken heart,
But you mend it so well.
Promise me,
You’ll never leave.
Cause if you do My world will shatter,
Along the side of my Love struck heart.
So let me lay you down,
(let me lay you down)
Watch me shiver as you kiss my neck,
Press your heart up against my chest,
It’s so amazing how you’re so perfect.
With every kiss my heart skips a beat,
I hope this moment never ends,
Everything I ever wanted was you and me,
(everything I ever wanted was you and me)
We are chasing dreams but can’t catch up,
And I’m not running anymore, cause I found you.
With our eyes to the sky,
We’ll find a brighter light,
When the stars collide,
I’m by your side.
And your lips are,
Filled with poison,
But your kiss is the,
Only vaccine.
Skin so soft,
And her eyes aren’t open,
But it feels like I’m,
Still lost in them.
So let me lay you down,
(let me lay you down)
Watch me shiver as you kiss my neck,
Press your heart up against my chest,
It’s so amazing how you’re so perfect.
With every kiss my heart skips a beat,
I hope this moment never ends,
Everything I ever wanted was you and me,
(everything I ever wanted was you and me)
We are chasing dreams but can’t catch up,
And I’m not running anymore, cause I found you.
With our eyes to the sky,
We’ll find a better life,
When the stars collide,
I’m by your side.
Tonight we hold the stars,
And the night sky’s our canvas.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Tonight we hold the stars,
And the night sky’s our canvas.
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Tonight we hold the stars,
(If looks could kill then she’s)
And the night sky’s our canvas.
(Dressed for a murder)
I’ll hold you close to my heart,
Under the heavens.
Traduction des paroles
Un cœur brisé,
Mais vous le réparez si bien.
Promets-moi,
Vous ne serez jamais quitter.
Parce que si tu le fais mon monde va se briser,
Le long du côté de mon amour a frappé le cœur.
Alors permettez-moi de vous allonger,
(permettez-moi de vous allonger)
Regardez-moi frissonner pendant que vous embrassez mon cou,
Appuie ton coeur contre ma poitrine,
C'est incroyable comme tu es si parfaite.
Avec chaque baiser mon cœur saute un battement,
J'espère que ce moment ne se termine jamais,
Tout ce que j'ai toujours voulu c'est toi et moi,
(tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi et moi)
Nous poursuivons les rêves mais nous ne pouvons pas nous rattraper,
Et je ne cours plus, parce que je t'ai trouvé.
Avec nos yeux vers le ciel,
Nous trouverons une lumière plus brillante,
Quand les étoiles entrent en collision,
Je suis de votre côté.
Et vos lèvres sont,
Rempli avec du poison,
Mais votre baiser est le,
Seul le vaccin.
Peau si douce,
Et ses yeux ne sont pas ouverts,
Mais il se sent comme je suis,
Encore perdu en eux.
Alors permettez-moi de vous allonger,
(permettez-moi de vous allonger)
Regardez-moi frissonner pendant que vous embrassez mon cou,
Appuie ton coeur contre ma poitrine,
C'est incroyable comme tu es si parfaite.
Avec chaque baiser mon cœur saute un battement,
J'espère que ce moment ne se termine jamais,
Tout ce que j'ai toujours voulu c'est toi et moi,
(tout ce que j'ai toujours voulu, c'était toi et moi)
Nous poursuivons les rêves mais nous ne pouvons pas nous rattraper,
Et je ne cours plus, parce que je t'ai trouvé.
Avec nos yeux vers le ciel,
Nous trouverons une vie meilleure,
Quand les étoiles entrent en collision,
Je suis de votre côté.
Ce soir nous tenons les étoiles,
Et le ciel nocturne est notre toile.
Je te tiendrai près de mon cœur,
Sous le ciel.
Je te tiendrai près de mon cœur,
Sous le ciel.
Ce soir nous tenons les étoiles,
Et le ciel nocturne est notre toile.
Je te tiendrai près de mon cœur,
Sous le ciel.
Ce soir nous tenons les étoiles,
(Si les regards pouvaient tuer alors elle est)
Et le ciel nocturne est notre toile.
(Habillé pour un meurtre)
Je te tiendrai près de mon cœur,
Sous le ciel.