I RIO — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il Sognatore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il Sognatore » de I RIO.
Paroles
Ты никогда не думал, что время — это субстанция,
и мы живем здесь этой субстанцией, знаешь?
Ты никогда не думал, что не важно каким тебя видят,
а важно какой ты есть?
Ты никогда не думал, что настоящий успех —
это быть еще лучше, чем ты можешь?
Что всему ты всегда знаешь цену,
но ценность вещей какова?
Ты никогда не думал, маленький ты или большой,
но в глубине тебя смелости сколько?
И что есть что-то горькое и радостное
в меланхолии
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
Ты никогда не думал, что судьба в выборах,
и эти выборы делаешь ты?
Ты никогда не думал, что не ты меняешь мир,
а он может менять тебя?
Ты никогда не думал, что настоящий гений тот,
кто легко объясняет то, о чем ты не знаешь?
У тебя только один дом
и сделай его лучше, чем можешь
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
И мы всегда немного намокаем,
когда начинается дождь
И мы все немного теряем,
когда сердце разбивается
В то время как все течет и изменяется,
ты всегда найдешь мечтателя среди людей
Что внутри, внутри твоего мира?
Мечты незначительные и серьезные,
мечты, которых у нас много
Что внутри, внутри твоего взгляда?
Мысли ничтожные и грандиозные,
которых у нас много
На-на-на-на… что внутри твоего взгляда
На-на-на-на… что внутри твоего мира
Traduction des paroles
Et nous sommes toujours un peu mouillés,
quand la pluie commence
Et nous perdons tous un peu,
quand le cœur se brise
Alors que tout coule et change,
tu trouveras toujours un rêveur parmi les gens
Qu'est-ce qui est à l'intérieur, à l'intérieur de ton monde?
Rêves mineurs et sérieux,
des rêves que nous avons beaucoup
Qu'est-ce qui est à l'intérieur, à l'intérieur de ton regard?
Pensées insignifiantes et grandioses,
dont nous avons beaucoup
Na-na-na - na ... ce qui est à l'intérieur de votre regard
Na-na-na - na ... ce qui est à l'intérieur de ton monde