I Ratti della Sabina — Paroles et traduction des paroles de la chanson Accorda e Canta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Accorda e Canta » de I Ratti della Sabina.
Paroles
Gira gira ancora
gira un altra volta
prendi in braccio la chitarra
accorda e canta
canta che ti passa
e se poi non passa
male che ti va
ti trovi al punto di partenza
tanto ovunque vai troverai
chi ti dirà
"tu canti della vita che ne sai"
Però io canto
per la malinconia che porto
per un ogni sogno nascosto dentro
per la pioggia sull'asfalto
per ogni volta che non ci riesco
a riempire la distanza
tra una nuvola che passa
e il fiato che mi avanza
E canto
E canto
E canto
E canto
Gira gira ancora
gira un altra volta
prendi in braccio la chitarra
accorda e canta
canta che ti passa
e se poi non passa
male che ti va
non riuscirai più a farne senza
tanto ovunque vai troverai
chi come te
ai sogni non rinuncia propio mai
E allora canto
per gli sguardi contro vento
per un sorriso dopo il pianto
per ogni volta che me ne scordo
per ogni volta che sto fuori tempo
perchè sarà per ignoranza
ma in fondo a tutte le risposte
ho una domanda che mi avanza.
E canto
E canto
E canto
E canto
Però io canto
perché neanche a farlo apposta
perché a farmi i conti in tasca
la mia vita è pure questa
E canto
E canto
E canto
E canto
Traduction des paroles
Runs runs runs still une fois que vous prenez dans le bras la guitare, accordez et chantez ancres aweigh et si Je ne le fais pas mal que vous aimez vous êtes au point de départ tant partout où vous allez, vous trouverez des gens qui vous diront "vous chantez de la vie que vous connaissez" mais je chante à la tristesse que port pour chaque rêve caché à l'intérieur pour la pluie sur l'asphalte pour chaque fois que je ne peux pas sembler remplir la distance entre un nuage qui passe et le souffle que j'avance, et chanter et chanter et chanter et chanter tourner, tourner à nouveau, tourner à nouveau, prendre sa guitare, syntoniser et chantant ancres Aweigh et si Je ne passe pas le mal que vous ferez sans donc partout où vous allez, vous trouverez ceux qui vous aiment aux rêves ne renonce pas au droit jamais, et donc je chante pour les yeux contre le vent pour un sourire après avoir pleuré pour chaque fois que je suis oublier à chaque fois que je suis hors du temps parce que ce sera par ignorance, mais au fond de toutes les réponses j'ai une question que je avance.
Et je chante et je chante et je chante mais je chante parce que même pas le faire sur le but parce que pour me faire compter dans ma poche, ma vie est aussi cela et je chante et je chante et je chante et je chante