I Plead Irony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Timewaster (Behind the Glass)

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Timewaster (Behind the Glass) » de I Plead Irony.

Paroles

The last thing on your mind is memento mori
But no escape route is incentive enough for me
Comfortable is just another word for lost (no doubt)
But there’s no comfort in waiting to be crossed out
I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me thinking
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass
Tick tock, this wheel’s not ever going to stop
Even long after I must shut up shop
So I, yes I have something I should say
Better to burn out then to fade away
No, I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me thinking
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass
Long weight
Lost face
Long wait
Lost fate
I don’t want to waste my time left
Don’t you try to stop me dreaming
You talk of life; you don’t know what it’s for
Clutching at straws instead of asking more
Surviving just to be put out to grass
Don’t want to waste a life behind the glass

Traduction des paroles

La dernière chose que tu penses c'est memento mori
Mais aucune échappatoire n'est assez incitative pour moi
Confortable est juste un autre mot pour perdu (sans doute)
Mais il n'y a pas de réconfort à attendre d'être barré
Je ne veux pas perdre mon temps à gauche
Vous n'essayez pas de m'arrêter de penser
Vous parlez de la vie; vous ne savez pas à quoi elle sert
Serrant à des pailles au lieu de demander plus
Survivre juste pour être mis à l'herbe
Je ne veux pas perdre une vie derrière la vitre
Tic tac, cette roue ne va jamais arrêter
Même longtemps après je dois fermer boutique
Donc, je, Oui, j'ai quelque chose que je devrais dire
Mieux vaut brûler puis disparaître
Non, je ne veux pas perdre mon temps à gauche
Vous n'essayez pas de m'arrêter de penser
Vous parlez de la vie; vous ne savez pas à quoi elle sert
Serrant à des pailles au lieu de demander plus
Survivre juste pour être mis à l'herbe
Je ne veux pas perdre une vie derrière la vitre
De poids à Long
Perdu la face
Longue attente
Le destin perdu
Je ne veux pas perdre mon temps à gauche
Vous n'essayez pas de m'arrêter de rêver
Vous parlez de la vie; vous ne savez pas à quoi elle sert
Serrant à des pailles au lieu de demander plus
Survivre juste pour être mis à l'herbe
Je ne veux pas perdre une vie derrière la vitre