I Nuovi Angeli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Color Cioccolata
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Color Cioccolata » de I Nuovi Angeli.
Paroles
Hai visto quanto è bella?
Tu la conosci? No!
Quando cammina balla
Ed io la fermerò
Angelo, vuoi giocare?
Volare io non so
Ma se ti fa piacere
Con l’ombrellone mi getterò
Da quella cima di quella vela
Per te mi getterò
Con quella pelle color cioccolata
Dolce di sera, di giorno salata
Io come faccio a non impazzire per te?
Con quei capelli bagnati di mare
Con quel profumo di sabbia e di sole
Io come faccio a non impazzire per te?
Presto l’amore arriverà
Tu mi sorridi ed io t’amo già
Si balla questa sera
Dimmi che tu verrai
Anche soltanto un’ora
Ma dimmi che verrai
Scusa, non ti presento
Tanto non serve, sai
Tu piaci troppo a tutti gli altri
Con me tu ballerai
Non farci caso, io sono geloso
So che mi capirai
Con quella pelle color cioccolata
Dolce di sera, di giorno salata
Io come faccio a non impazzire per te?
Con quei capelli bagnati di mare
Con quel profumo di sabbia e di sole
Io come faccio a non impazzire per te?
Con quella pelle color cioccolata
Dolce di sera, di giorno salata
Io come faccio a non impazzire per te?
Traduction des paroles
Avez-vous vu comment elle est belle?
Vous la connaissez? Non!
Quand elle marche elle danse
Et je vais arrêter son
Angelo, tu veux jouer?
Voler Je ne sais pas
Mais si cela vous plaît
Avec le parapluie je vais me jeter
Du haut de cette voile
Pour toi je vais me jeter
Avec cette peau de chocolat
Doux dans la soirée, salé dans la journée
Comment ne pas devenir fou pour vous?
Avec ces cheveux de mer mouillés
Avec cette odeur de sable et de soleil
Comment ne pas devenir fou pour vous?
Bientôt l'amour viendra
Tu me souris et je t'aime déjà
On danse ce soir
Dis moi que tu viendras
Même juste une heure
Mais dis moi que tu viendras
Désolé, je ne pas vous le présenter.
Vous n'avez pas, vous savez.
Tout le monde vous aime trop
Avec moi, vous ferez de la danse
N'avez pas l'esprit, je suis jaloux.
Je sais que vous allez me comprendre.
Avec cette peau de chocolat
Doux dans la soirée, salé dans la journée
Comment ne pas devenir fou pour vous?
Avec ces cheveux de mer mouillés
Avec cette odeur de sable et de soleil
Comment ne pas devenir fou pour vous?
Avec cette peau de chocolat
Doux dans la soirée, salé dans la journée
Comment ne pas devenir fou pour vous?