I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vole
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vole » de I Muvrini.
Paroles
U meiu l’estru corre cum'è un sognu chì và
Una terra un amore i s’hà trovi quallà
A soia a furtuna hè di parte è vultà
È mancu à chjar di luna ellu pace ùn ne hà
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita vole torna campà
Torna campà
Torna campà…
U meiu l’estru corre cum'è una onda chì và
Vole vede l’albore l’orisonte cambià
Ghjè un vechju mulinu chì u face cantà
È quandu eo mi chjinu preferisce vighjà
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita vole torna campà
Torna campà
Torna campà…
U meiu l’estru corre
Cum'è un fiume chì và
Hè longu lu so amore
A luna eppò vultà
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita
È quandu ella hè finita vole torna campà
Torna campà
Torna campà…
Traduction des paroles
U meiu L'estru Corse C'est un sognu quì VA
Une terre Un amour I s'ha trovi quallà
Au soja à la tempête hè de partie est vultà
C'est mancu à chjar di luna Ellu pace ín ne Hà
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle a fini de revenir au camp.
De retour au camp
De retour au camp…
U meiu l'estru Corse cum ' est une vague qui va
Campagnol voit l'aube l'orisonte change
Ghjè un vechju mulinu chì U face cantà
Est quandu EO mi chjinu préfèrent vighja
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle a fini de revenir au camp.
De retour au camp
De retour au camp…
U meiu l'estru corre
Comment va une rivière
Hè longu lu tellement d'amour
À luna eppò vultà
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle est finie.
C'est quand elle a fini de revenir au camp.
De retour au camp
De retour au camp…