I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sole chi s'avvicina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sole chi s'avvicina » de I Muvrini.
Paroles
Sole chì s’avvicina
A scoccu d’ore
T’avvinghje è si striscina
Ùn vole more
Sole ch’avvaghjiuleghja
Quant'è l’amore
Chì pesa é la stateghja
Di u to core
Celu si copre avale ancu più bellu
Un bè, un male, un riturnellu
Dopu é lu piantu canta un acellu
Celu inturchina d’azurru bellu
Sopra a i paesi fatti é u pinellu
D’un mondu novu dinu fratellu
Falla sapè in giru é tè
Sole di l’istatina
É lu bullore
Chì luce è si manghina
Ind’u calore
Sole chì ti s’avvampa
Toccu l’albore
É da quassù si lampa
Senza timore
Tempu chì corre dumane seré più bellu
Ditela é tutti ch'ùn hè più quellu
S’hè sbucinatu u so ghjumellu
Tempu chì vene dumane sera più bellu
É dice é l’omi ch’un hè più quellu
S’apre é la vita lu so purtellu
Falla sapè in giru é tè
Traduction des paroles
Le soleil approchait
Heures
T'avvinghje est striscina
N campagnol plus
Soleil Ch'avvaghjiuleghja
De combien est l'amour
Qui pèse est le stateghja
De u au noyau
Celu se couvre avale encore plus belle
Un bien, un mal, un retour
Dopu E Lu piantu sing an acellu
Celu inturchina d'azurru bellu
A propos des pays fabriqués est U pinellu
D'un Mondu novu Dinu fratellu
Faites-lui savoir dans giru est le thé
Soleil de l'istatina
C'est lu bullore
Qui est light est manghina
Ind'U chaleur
♪ Soleil qui descend sur vous ♪
C'est L'aube
Ça vient d'ici et de lampa.
Sans peur
Tempu quì Corse dumane seré plus belle
Dis que c'est tout ça c'est plus que ça
S'hè sbucinatu u so ghjumellu
La plus belle de la soirée
Il dit que c'est L'OMI qu'il est plus que
La vie s'ouvre lu donc purtellu
Faites-lui savoir dans giru est le thé