I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quantu Omu Po
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quantu Omu Po » de I Muvrini.
Paroles
Da u libru chi c’hè statu
Pruibitu da u pratu
Insepalitu da u chjassu
Chi un sa pili di nissun passu
Quandu uttobre si ne và.
A rombu di cantà
Simu sicuri chi hà da vene
A rombu di cantà
Simu sicuri venerà.
Da e piaghje e marine
Sucitate
E culline
Scunsumate
Da i ponti
E strade è i campusanti
I paesi è e cità.
A rombu di cantà
Simu sicuri chi hà da vene
A rombu di cantà
Simu sicuri venerà.
Da ste fronte sulchighjate
Di penseri
E vighjate
D’oghje e d’eri
Da sti cori
Chi anu battutu di doli
Bramendu a libertà
A rombu di cantà
Simu sicuri chi hà da vene
A rombu di cantà
Simu sicuri venerà.
A rombu di cantà
Simu sicuri chi hà da vene
A rombu di cantà
Simu sicuri venerà.
L’alba di a nostra verità?
Traduction des paroles
De U libru a c'hè statu
Pruibitu de U pratu
Insepalitu de votre chjassu
Là sous cette pile di nissun passu
Quandu uttobre six ne và.
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri un hàg de la vene
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri venerà.
De à piaghje dans l'Hôtel marine
Sucitate
Dans la culline
Scunsumate
De et ponti
Dans strade give et campusanti
Et paesi donner dans cità.
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri un hàg de la vene
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri venerà.
D'une fronte sulchighjate
Di penseri
Dans vighjate
D'oghje dans d'eri
De point cori
Pas battutu di go
Bramendu à libertà
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri un hàg de la vene
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri venerà.
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri un hàg de la vene
Un rombu cantà di
S alka yagnik & sicuri venerà.
L'scotland di la nostra verità?