I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cum'elli sò
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cum'elli sò » de I Muvrini.
Paroles
Di monti meastosi
Sopra é i fiuminali
Di chjassi petricosi
È l’arritti pughjali
Di venti impetuosi
Chì scultanu i sciappali
É d’acquere è fiumare
É d’estate succhina
É di scogli è di mare
É di luce turchina
Eccu cum’elli sò
Eccu cum’elli sò
Eccu cum’elli sò
I lochi duve stò
Leali generosi è amici fidati
Valenti curagiosi è nemici spietati
É sempre rispettosi
Ardenti è passiunati
Di ghjustizia è cuscenza
É di fede sincera
Di forza è di viulenza
É di rivolta fiera
Eccu cum’elli sò
Eccu cum’elli sò
Eccu cum’elli sò
L’omi di duve stò…
Traduction des paroles
De Monti meastosi
Au dessus se trouvent les rivières
Par chjassi petricosi
C'est l'arritti pughjali
Des vents de tempête
Chì sculptanu I sciappali
E d'acquere è fiumare
L'été suce
C'est des rochers c'est de la mer
C'est turquoise clair
Voici comment'lli je suis
Voici comment'lli je suis
Voici comment'lli je suis
Le lochi Duve stò
Fidèle généreux des amis de confiance
Courageux courageux sont des ennemis impitoyables
Il est toujours respectueux
Ardenti est passionné
De ghjustizia est couscence
Est de foi sincère
De force est de viulence
Il est de la juste révolte
Voici comment'lli je suis
Voici comment'lli je suis
Voici comment'lli je suis
L'OMI de duve stò…