I Muvrini — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ci teneremu caru
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ci teneremu caru » de I Muvrini.
Paroles
Quand’ellu farà notte in lu nostru campà
Li circaranu à spinghje di e nostre umanità
È quandu d’altri scemi veneranu à pichjà
Ch’elli saranu tristi i nostri cori o Mà
Quand’elli ci faranu una miseria in più
Ch'è n’averemu male à e nostre virtù
À tutte l’ore belle ch'è tù aspetti tù
È chì u celu Corsu pienghjerà dinù
È quandu i nostri cori turnaranu à dà
Chì a Madre Universale ci farà cantà
Ch'è no saremu pronti inseme à pardunà
Chì Monte Cintu fieru ci accumpagnarà
Noi noi cum'è un celu chjaru
Quand’ellu farà dolce o puru torna amaru
Noi noi d’un solu riparu
Noi noi ci teneremu caru
Noi noi noi noi si
Noi tutti
Noi tutti quì
Noi noi cum'è un celu chjaru
Noi noi ci teneremu caru …
Traduction des paroles
Quand'LLU fera nuit à lu nostro campà
Li circaranu à spinghje de et notre humanité
Il est quandu d'autres fous veneranu à pichja
Qu'ils soient tristes nos chœurs ô Mère
Quand ils nous font une misère plus
Qu'est-ce que le mal et nos vertus
Toutes les belles heures que vous attendez
C'est là que le corsu sera.
C'est quandu nos chœurs turnaranu à da
Qui à la mère universelle nous fera chanter
C'est non nous serons prêts ensemble à pardunà
Ce mont Cintu fieru s'empilera sur nous
Comment va un celu chjaru
Quand'LLU fera doux ou puru revenir amaru
Nous nous abritée solution
Nous nous nous gardons le caru
US US us us et
Nous avons tous
Nous tous ici
Comment va un celu chjaru
Nous nous nous gardons le caru …