I Moderni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Slow Motion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Slow Motion » de I Moderni.
Paroles
Vuole un mondo più lento
guarda la gente che corre da sola
balla sempre fuori tempo con il metronomo in Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
Fuori da tutto quello che resta fuori dal tempo fuori di testa fuori dal ritmo
della festa con il metronomo in slow motion
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu
Leiballa semprer fuori tempo, è brava in una cosa sola lei fa girare il mondo
più lento con il metronomo in slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
Fuori da tutto quello che resta fuori dal tempo fuori di testa fuori dal ritmo
della festa con il metronomo in slow motion
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu
Dai balla ancora
sempri la moviola
quando vai alle poste in coda ci metti tre quarti d’ora
vorrei dirti che il tempo vola quando sto con te ma ti muovi così piano che
finisci di ballare la musica che ballavi già passata di moda
Seguivo sempre il tempo adesso il tempo segue me ti puù sembrare strano ma tu fai come me vorrei spiegarti ma la strofa è corta vabbè
siamo partiti in quattro manchi solo te Tutti più lenti tutti astronauti tutti più sexy tutti più magri tutti rallentan
il ritmo del party con il metronomo in slow motion
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu se balli
Slow motion
uuuuu uuuuu
senza ritmo
senza senza ritmo
senza ritmo
senza senza ritmo
senza ritmo
senza senza ritmo
senza ritmo
senza senza ritmo
Slow motion
(Grazie a Ilenia per questo testo)
Traduction des paroles
Il veut un monde plus lent
regardez les gens courir tout seuls
toujours danser hors du temps avec le métronome au ralenti
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
Tout ce qui reste hors du temps, hors de l'esprit de rythme
du parti avec le métronome au ralenti
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuuu
Leiballa toujours hors du temps, elle est bonne à une chose elle fait tourner le monde
plus lent avec le métronome au ralenti
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
uuuuu uuuuu
Slow motion
Tout ce qui reste hors du temps, hors de l'esprit de rythme
du parti avec le métronome au ralenti
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuuu
Dai danse encore
sempri la moviola
quand vous allez à la poste, cela prend trois quarts d'heure.
J'aimerais vous dire que le temps passe vite quand je suis avec vous mais vous bougez si lentement que
finissez de danser la musique que vous avez dansée déjà démodée
J'ai toujours suivi le temps maintenant le temps me suit vous pouvez sembler étrange mais vous faites comme je vous expliquerais mais le verset est court OK
nous avons commencé dans quatre juste vous manquer tous plus lent tous les astronautes tous plus sexy tous plus mince tout lent
le rythme de la fête avec le métronome au ralenti
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuu danse
Slow motion
uuuuu uuuuu
sans rythme
sans sans rythme
sans rythme
sans sans rythme
sans rythme
sans sans rythme
sans rythme
sans sans rythme
Slow motion
(Merci à Ilenia pour ce texte)