I Legion — Paroles et traduction des paroles de la chanson A World So Black (feat. Chris Clancy)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A World So Black (feat. Chris Clancy) » de I Legion.
Paroles
I hear your voice again
Whispers through the walls
Just some distant memories
Nothing I can say
Secrets I don’t keep
Still I‘m holding on Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
It’s so clear to me
I’m my own enemy
I am so forsaken
Helpless lay me down
Taking all that I am Cut my heart from my empty soul
Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
Hope is fading faster than I can replace it Ever-changing
Chasing this distant feeling once again
It died in me, died in me The promise not to harm
You’re haunting me constantly
In a world so black, so jaded
You’re tied to me, tied to me
I’m so mistaken
And I start to see everything
In this world so black, so jaded
In a world so black
Hope dies first
In a world so black
All hope dies first
Traduction des paroles
J'entends ta voix à nouveau
Murmure à travers les murs
Juste quelques souvenirs lointains
Je ne peux rien dire
Des Secrets que je ne garde pas
Pourtant, je m'accroche à L'espoir s'estompe plus vite que je ne peux le remplacer en constante évolution
Chasser ce sentiment lointain une fois de plus
Il est mort en moi, est mort en moi la promesse de ne pas nuire
Tu me hantes constamment
Dans un monde si noir, si blasés
Tu es attaché à moi, attaché à moi
Je suis donc trompé
Et je commence à tout voir
Dans ce monde si noir, si blasés
Il est donc clair pour moi
Je suis mon propre ennemi
Je suis tellement abandonné
Impuissant allongez moi
Prenant tout ce que je suis coupé mon cœur de mon âme vide
L'espoir s'estompe plus vite que je ne peux le remplacer en constante évolution
Chasser ce sentiment lointain une fois de plus
Il est mort en moi, est mort en moi la promesse de ne pas nuire
Tu me hantes constamment
Dans un monde si noir, si blasés
Tu es attaché à moi, attaché à moi
Je suis donc trompé
Et je commence à tout voir
Dans ce monde si noir, si blasés
L'espoir s'estompe plus vite que je ne peux le remplacer en constante évolution
Chasser ce sentiment lointain une fois de plus
Il est mort en moi, est mort en moi la promesse de ne pas nuire
Tu me hantes constamment
Dans un monde si noir, si blasés
Tu es attaché à moi, attaché à moi
Je suis donc trompé
Et je commence à tout voir
Dans ce monde si noir, si blasés
Dans un monde si noir
L'espoir meurt d'abord
Dans un monde si noir
Tout espoir meurt d'abord