I Killed The Prom Queen — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Deepest Sleep
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Deepest Sleep » de I Killed The Prom Queen.
Paroles
I’ll take you down to the water’s edge.
I’ll show you exactly what its like, to feel alive.
As you gaze up at the sky, as your frail hands reach out for mine.
I have forced myself to look away.
As all hope is lost, as you gaze up at the sky.
I’ll show you exactly what its like to feel alive.
We’ll paint it black and blue, as a painful reminded of the black heart that’s
beating inside you, bleeding inside you.
Among the merciful, sin will reign.
Only guilt will crush us all.
And when we face the end we’ll find the deepest sleep.
In graves we dug ourselves.
I’ll make sure you never sleep again.
The air around us has become a threat to swallow.
These words are uttered in contempt and spat out like poison.
I hope you rot down to the core.
From many years of misery I’m torn in two.
We’ll paint it black and blue, as a painful reminded of the black heart that’s
beating inside you, bleeding inside you.
Among the merciful, sin will reign.
Only guilt will crush us all.
And when we face the end we’ll find the deepest sleep.
In graves we dug ourselves.
Traduction des paroles
Je vais vous prendre vers le bas au bord de l'eau.
Je vais vous montrer exactement ce que c'est, de se sentir en vie.
Comme vous regardez vers le ciel, comme vos mains fragiles tendre la main pour la mienne.
Je me suis forcé à regarder de loin.
Comme tout espoir est perdu, comme vous regardez vers le ciel.
Je vais vous montrer exactement ce que ça fait de se sentir vivant.
Nous allons peindre en noir et bleu, comme un douloureux rappelé du cœur noir qui est
battre à l'intérieur de vous, saignement à l'intérieur de vous.
Parmi les Miséricordieux, le péché régnera.
Seule la culpabilité nous écrasera tous.
Et quand nous ferons face à la fin, nous trouverons le sommeil le plus profond.
Dans les tombes, nous nous sommes creusés.
Je m'assurerai que tu ne dors plus jamais.
L'air autour de nous est devenu une menace à avaler.
Ces mots sont prononcés avec mépris et crachés comme du poison.
J'espère que vous pourrit jusqu'à l'âme.
De nombreuses années de misère, je suis déchiré en deux.
Nous allons peindre en noir et bleu, comme un douloureux rappelé du cœur noir qui est
battre à l'intérieur de vous, saignement à l'intérieur de vous.
Parmi les Miséricordieux, le péché régnera.
Seule la culpabilité nous écrasera tous.
Et quand nous ferons face à la fin, nous trouverons le sommeil le plus profond.
Dans les tombes, nous nous sommes creusés.