I Hate This Place — Paroles et traduction des paroles de la chanson Midnight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Midnight » de I Hate This Place.
Paroles
The countdown to chaos
Is where we began
Strobe lights flash on my eyes
At the zero hour
Hands pressed
One in another
Are we gonna learn
The best of intentions fail
As the seconds turn the dial
And I see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
We are the ashes
Of a fantasy
Two rebels from the world
Under city lights
We bleed dreams
Of all the places that we’d rather be
When time in between
Was just a day turning to night
And this life of dust it would all somehow be worthwhile
Just to see midnight in your smile
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(We never learn)
Let’s go
No point in hesitating
Come on
You know that fate’s not gonna wait for you to choose
Like I chose you, whoa
Heartbeats
Tonight oh mine is racing
I’m shooting in your veins forever
Starts in twilight’s glow
It never stops, whoa
(It never stops)
(It never stops)
(It never stops)
Traduction des paroles
Le compte à rebours du chaos
Est l'endroit où nous avons commencé
Lumières stroboscopiques flash sur mes yeux
À l'heure zéro
Les mains pressées
L'un dans l'autre
Allons-nous apprendre
Les meilleures intentions échouent
Comme les secondes tournent le cadran
Et je vois minuit dans ton sourire
Let's go
Pas de point à hésiter
Venez sur
Tu sais que le destin n'attendra pas que tu choisisses
Comme je vous ai choisi, whoa
Battement
Ce soir Oh le mien est en course
Je tire dans tes veines pour toujours
Commence dans la lueur du crépuscule
Il ne s'arrête jamais, whoa
Nous sommes les cendres
D'un fantasme
Deux rebelles du monde
Sous les lumières de la ville
Nous saignons des rêves
De tous les endroits que nous préférons être
Quand le temps entre les deux
Était juste un jour tournant à la nuit
Et cette vie de poussière tout cela en valait la peine
Juste pour voir minuit dans ton sourire
Let's go
Pas de point à hésiter
Venez sur
Tu sais que le destin n'attendra pas que tu choisisses
Comme je vous ai choisi, whoa
Battement
Ce soir Oh le mien est en course
Je tire dans tes veines pour toujours
Commence dans la lueur du crépuscule
Il ne s'arrête jamais, whoa
(Nous n'avons jamais apprendre)
Let's go
Pas de point à hésiter
Venez sur
Tu sais que le destin n'attendra pas que tu choisisses
Comme je vous ai choisi, whoa
Battement
Ce soir Oh le mien est en course
Je tire dans tes veines pour toujours
Commence dans la lueur du crépuscule
Il ne s'arrête jamais, whoa
(Il ne s'arrête jamais)
(Il ne s'arrête jamais)
(Il ne s'arrête jamais)