I Am the Icarus — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Tale of Gloomy Gus & Miss Blue
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Tale of Gloomy Gus & Miss Blue » de I Am the Icarus.
Paroles
All the spoils of wasted youth.
Drown in a sea of misery.
And I can’t hold onto you.
Because our lives go by so fast.
She said, «My love, just don’t let go.»
We’re made of ancient fallen stars.
Into the sea I will return.
As long as I know that I’m with you.
I know I’m not afraid to die.
And in my mind I’m all of you.
So let’s be perfect, just tonight.
Don’t mind the vampires my love.
My princess is in another castle.
I’m a slave to childhood bliss.
All those wasted afternoons.
I know it’s always been Miss Blue.
Although it wasn’t meant to be.
I made a wish upon a star.
Into the sea I will return.
As long as I know that I’m with you.
I know I’m not afraid to love.
And in my mind I’m all of you.
So let’s be perfect, just tonight.
Don’t mind the vampires my love.
My princess is in another castle.
I flew to close to the sun on wings of wax.
And now I wish I had another chance.
To live.
To love with you.
I am the Icarus.
And in my mind I’m all of you.
So let’s be perfect, just tonight.
Don’t mind the vampires my love.
My princess is in another castle.
Traduction des paroles
Tout le butin de la jeunesse gâchée.
Se noyer dans un océan de misère.
Et je ne peux pas tenir sur vous.
Parce que nos vies passent si vite.
Elle a dit, «Mon amour, il suffit de ne pas se laisser aller.»
Nous sommes faits d'anciennes étoiles tombées.
Dans la mer je reviendrai.
Tant que je sais que je suis avec vous.
Je sais que je ne suis pas peur de mourir.
Et dans mon esprit, je suis tous vous.
Donc, nous allons être parfait, juste ce soir.
Ne fais pas attention aux vampires mon amour.
Ma princesse est dans un autre château.
Je suis esclave du bonheur de l'enfance.
Toutes les pertes après-midi.
Je sais que ça a toujours été Miss Blue.
Bien qu'il n'était pas destiné à être.
J'ai fait un vœu à une étoile.
Dans la mer je reviendrai.
Tant que je sais que je suis avec vous.
Je sais que je n'ai pas peur de l'amour.
Et dans mon esprit, je suis tous vous.
Donc, nous allons être parfait, juste ce soir.
Ne fais pas attention aux vampires mon amour.
Ma princesse est dans un autre château.
J'ai volé à proximité du soleil sur des ailes de cire.
Et maintenant, j'aimerais avoir une autre chance.
Vivre.
L'amour avec vous.
Je suis l'Icarus.
Et dans mon esprit, je suis tous vous.
Donc, nous allons être parfait, juste ce soir.
Ne fais pas attention aux vampires mon amour.
Ma princesse est dans un autre château.