I Am the Avalanche — Paroles et traduction des paroles de la chanson One Last Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « One Last Time » de I Am the Avalanche.
Paroles
Something’s wrong
I haven’t heard from you in weeks
One of us had to let it die
You’ve become
One of those we laughed about
She and I It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I can handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
Perfect timing
I never really liked your timing
And now your watch is collecting rust
Walking through the bummed out church
I guess I’ll never learn
I start a fire to watch it burn
It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I could handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
Now it’s time to think
My own fucking thoughts
And now I have the keys
To my own fucking locks
And now I have the strength
To find my own way
Please don’t tell me how this ends
I don’t think I could handle it If this is the last day of my life
I need to see you one last time
I never want to live
Through this story again
It slowly dawned on me And I fell down to my knees
Traduction des paroles
Quelque chose ne va pas
Je n'ai pas eu de vos nouvelles depuis des semaines
L'un de nous a dû le laisser mourir
Vous êtes devenu
Un de ceux dont on a ri
Elle et moi ça s'est lentement levé sur moi et je suis tombé à genoux
Ne me dites pas comment ça finit
Je ne pense pas pouvoir le supporter si c'est le dernier jour de ma vie
J'ai besoin de te voir une dernière fois
Un timing parfait
Je n'ai jamais vraiment aimé ton timing
Et maintenant votre montre collecte la rouille
Marcher à travers l'Église désemparée
Je suppose que je ne vais jamais apprendre
Je commence un feu pour le regarder brûler
Lentement levé sur moi Et je suis tombé à genoux
Ne me dites pas comment ça finit
Je ne pense pas que je pourrais le supporter si c'est le dernier jour de ma vie
J'ai besoin de te voir une dernière fois
Maintenant, il est temps de penser
Mes propres pensées putain
Et maintenant j'ai les clés
À mes propres serrures
Et maintenant j'ai la force
Pour trouver ma propre voie
Ne me dites pas comment ça finit
Je ne pense pas que je pourrais le supporter si c'est le dernier jour de ma vie
J'ai besoin de te voir une dernière fois
Je ne veux jamais vivre
À travers cette histoire à nouveau
Lentement levé sur moi Et je suis tombé à genoux