I Am Jen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken In All The Right Places

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken In All The Right Places » de I Am Jen.

Paroles

Look at you and you look at me in the mirror, my analogy,
and yes it seems that I have a way that is something strange
(that everybody wants to rearrange)
You know I never thought I was a beauty queen
and I never felt like a part of the scene
but when I look at you and you look at me
I never want you to change a thing
I see you broken in all the right places
I see you broken in all the right places
Got a message from the TV screen
said I need a body made of plasticine
I could get a model made to the extreme
but it wouldn’t matter if you know what I mean
You know I never thought I had to rearrange
and I kept the pieces that I thought were strange
and when I look at you and you look at me
I never want you to change a thing
I see you broken in all the right places

Traduction des paroles

Vous regarde et tu me regardes dans le miroir, mon analogie,
et oui il semble que j'ai un moyen qui est quelque chose d'étrange
(que tout le monde veut réorganiser)
Tu Sais Je n'ai jamais pensé que j'étais une reine de beauté
et je ne me suis jamais senti comme une partie de la scène
mais quand je te regarde et tu me regardes
Je ne veux jamais que tu changes quelque chose
Je vous vois brisé dans tous les bons endroits
Je vous vois brisé dans tous les bons endroits
Vous avez un message de L'écran du téléviseur
dit que j'ai besoin d'un corps en pâte à modeler
Je pourrais obtenir un modèle fait à l'extrême
mais peu importe si tu vois ce que je veux dire
Tu Sais Je n'aurais jamais cru devoir me réorganiser
et j'ai gardé les morceaux que je trouvais étrange
et quand je te regarde et tu me regardes
Je ne veux jamais que tu changes quelque chose
Je vous vois brisé dans tous les bons endroits