I Am Ghost — Paroles et traduction des paroles de la chanson They Always Come Back
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « They Always Come Back » de I Am Ghost.
Paroles
I brushed away the sticks and mud that covered your face.
A pretty smile stares directly at the sunlight
You skin has turned blue, your not alone.
I found a place where they could never hurt you
A place where everyday is Halloween
A lovely state of mind where we can run free
Let’s bring back the colours then take our picture
This coffin meant for you and me We’ll sing to the others and dance in pictures
We’ll live again for everyone to see
It doesn’t seem to scare you like it did me This love’s a virtue
Never seemed so fun
(Never seemed so fun)
I found a place where they could never hurt you
A place where everyday is Halloween
A lovely state of mind where we can run free
Let’s bring back the colours then take our picture
This coffin meant for you and me We’ll sing to the others and dance in pictures
We’ll live again for everyone to see
This place where we died
I’m such a sucker for a pretty girl in black
An skin so white
Let’s bring back the colours then take our picture
This coffin meant for you and me We’ll sing to the others and dance in pictures
We’ll live again for everyone to see
A place where everyday is Halloween
A lovely state of mind where we can run free
A place where everyday is Halloween
A lovely state of mind where we can run free
Let’s bring back the colours then take our picture
This coffin meant for you and me We’ll sing to the others and dance in pictures
We’ll live again for everyone to see
(To see.)
Traduction des paroles
J'ai balayé les bâtons et la boue qui couvraient votre visage.
Un joli sourire regarde directement la lumière du soleil
Votre peau est devenue bleue, votre pas seul.
J'ai trouvé un endroit où ils ne pourraient jamais te faire de mal
Un endroit où tous les jours est Halloween
Un bel état d'esprit où nous pouvons courir librement
Ramenons les couleurs puis prenons notre photo
Ce cercueil était destiné à vous et moi nous chanterons aux autres et danserons en images
Nous vivrons à nouveau pour que tout le monde puisse voir
Ça ne semble pas te faire peur comme moi Cet amour est une vertu
Jamais semblé aussi amusant
(Jamais semblé si amusant)
J'ai trouvé un endroit où ils ne pourraient jamais te faire de mal
Un endroit où tous les jours est Halloween
Un bel état d'esprit où nous pouvons courir librement
Ramenons les couleurs puis prenons notre photo
Ce cercueil était destiné à vous et moi nous chanterons aux autres et danserons en images
Nous vivrons à nouveau pour que tout le monde puisse voir
Cet endroit où nous sommes morts
Je suis une suceuse pour une jolie fille en noir
Une peau si blanche
Ramenons les couleurs puis prenons notre photo
Ce cercueil était destiné à vous et moi nous chanterons aux autres et danserons en images
Nous vivrons à nouveau pour que tout le monde puisse voir
Un endroit où tous les jours est Halloween
Un bel état d'esprit où nous pouvons courir librement
Un endroit où tous les jours est Halloween
Un bel état d'esprit où nous pouvons courir librement
Ramenons les couleurs puis prenons notre photo
Ce cercueil était destiné à vous et moi nous chanterons aux autres et danserons en images
Nous vivrons à nouveau pour que tout le monde puisse voir
(Voir.)