I-94 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Air

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Air » de I-94.

Paroles

I wouldn’t be laughing in your shoes
I wouldn’t do that if I was you
I wouldn’t be laughin' in your shoes, no way
Better watch out what you wish for
Think long and hard what you live for
Better watch out what you wish for today
I bring you air, start breathing, start breathing
Don’t stop and stare, I’m leaving, I’m leaving
Be choosey about who you sleep with
Be friends to the secrets you keep with
Be choosey about who you sleep with, they say
I bring you air…
Sometimes you hope so hard that it drives you insane
All your dreams are in a bag that gets dumped in the rain
I can see it in your eyes, no surprise
Your disguise tells me lies along the way

Traduction des paroles

Je ne rigolerais pas à ta place
Je ne ferais pas ça si j'étais vous
Je ne rigolerais pas à ta place
Mieux vaut faire attention à ce que vous souhaitez
Pensez longtemps et dur ce que vous vivez pour
Mieux regarder ce que vous souhaitez pour aujourd'hui
Je t'apporte de l'air, commence à respirer, commence à respirer
Ne t'arrête pas et regarde, je m'en vais, je m'en vais
Soyez exigeant sur qui vous dormez avec
Soyez amis aux secrets que vous gardez avec
Soyez sélectifs sur qui vous dormez avec, disent-ils
Je vous apporte de l'air…
Parfois, vous espérez si fort que cela vous rend fou
Tous vos rêves sont dans un sac qui se jette sous la pluie
Je peux le voir dans tes yeux, sans surprise
Votre déguisement me dit des mensonges en cours de route