Hypnotic Clambake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ozone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ozone » de Hypnotic Clambake.
Paroles
I’d pump my accordion a million times if pumping it would save the planet
But ever time I start my car it lets off more emissions
And who has time to ask the Earth’s permission?
I fly all across the country, I’m into making music, for environmental causes
I’m a sucker
But every time I start my jet it lets off more emissions
And who has time to ask the Earth’s permission?
Ozone I’m really really sorry
Ozone can’t stop I’m in a hurry
Ozone will you be there tomorrow?
I touch down at the airport, the limousine is waiting
The driver turns the key and starts it revving
When I look out the back window it’s clouded with exhaust
And once again the planet pays the cost
The stadium seats ten thousand, the people come in masses
In buses, trains and cars and motorcycles
The concert will promote a new environmental vision
But who has time to ask the Earth’s permission
Ozone are you somewhere up there?
Ozone I think I’m losing my hair
Ozone don’t like this nasty tan
Ozone what’s this growing on my head
Ozone it’s getting really hot
Ozone you’re the only one we got
Traduction des paroles
Je pomperais mon accordéon un million de fois si le pompage sauvait la planète
Mais chaque fois que je démarre ma voiture il laisse plus d'émissions
Et qui a le temps de demander la permission de la Terre?
Je vole partout au pays, je suis dans la musique, pour des causes environnementales
Je suis un surgeon
Mais chaque fois que je démarre mon jet il laisse plus d'émissions
Et qui a le temps de demander la permission de la Terre?
Ozone je suis vraiment vraiment désolé
L'Ozone ne peut pas s'arrêter je suis pressé
Ozone serez-vous là demain?
J'atterris à l'aéroport, la limousine attend
Le conducteur tourne la clé et la met en marche
Quand je regarde par la fenêtre arrière il est assombri par les gaz d'échappement
Et encore une fois la planète paie le coût
Le stade peut accueillir dix mille personnes, les gens viennent en masse
Dans les bus, les trains et les voitures et les motos
Le concert favorisera une nouvelle vision environnementale
Mais qui a le temps de demander la permission de la Terre
Ozone êtes - vous quelque part là-haut?
Ozone je crois que je perds mes cheveux
L'Ozone n'aime pas ce bronzage méchant
Ozone qu'est ce qui pousse sur ma tête
Ozone il fait très chaud
Ozone tu es le seul qu'on ait