Hyper Static Union — Paroles et traduction des paroles de la chanson Praying For Sunny Days

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Praying For Sunny Days » de Hyper Static Union.

Paroles

The thunder echoes from the mountains to the waves
Sometimes I wish I could tell the clouds to behave
Calm the stormy seas just by stretching out my hand
But I am just a man, only a man so I’m
Praying for sunny days to return to me
Seeking the warmth of the solar rays
I’m not just seeing the grey skies in front of me
Praying for sunny days
This torrential downpour has my brain in a trance
I’d get up and move, but I just can’t dance
Lord, You know that I’ve done all that I can
But I am just a man, only a man so I’m
Rain, rain go away, I have faith that you won’t stay
I don’t care what doubters say, sunny days will come my way
Then the birds come out to play by the light of one sun ray
Now I kneel me down to pray, please God give me sunny days

Traduction des paroles

Le tonnerre résonne des montagnes aux vagues
Parfois j'aimerais pouvoir dire aux nuages de se comporter
Calme les mers orageuses juste en étirant ma main
Mais je suis juste un homme, seulement un homme, donc je suis
Prier pour les beaux jours pour revenir à moi
La recherche de la chaleur des rayons solaires
Je ne vois pas juste le ciel gris devant moi
Prier pour les beaux jours
Cette averse torrentielle a mon cerveau en transe
Je me lèverais et bougeais, mais je ne sais pas danser
Seigneur, Tu sais que j'ai fait tout ce que je pouvais
Mais je suis juste un homme, seulement un homme, donc je suis
Rain, rain go away, j'ai la foi que vous ne resterez pas
Je me fiche de ce que les sceptiques disent, les jours ensoleillés viendront à ma rencontre
Puis les oiseaux sortent pour jouer à la lumière d'un rayon de soleil
Maintenant, je me mets à genoux pour prier, s'il vous plait, Dieu me donne des jours ensoleillés