Hymns From Nineveh — Paroles et traduction des paroles de la chanson Uncomplicated Christsmassong
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Uncomplicated Christsmassong » de Hymns From Nineveh.
Paroles
Hark! The Herald Angels sing:
Glory to the new born king!
Hello, my dear,
come nearer!
Hark! The Herald Angels sing:
Glory to the newborn king!
Hello, my dear,
come nearer.
Let’s forget that we are frozen
like winter soil, oh, we are bound
just for tonight we are holy
on this holy night!
Hark! The Herald Angels sing:
Glory to the new born king
hello, my dear,
come nearer.
There must be some more joy in me than winter eyes have let me see.
come near to me.
Let’s forget that we are broken
like shattered glass, we reflect the moon
just for tonight we are holy,
holy night!
Let’s recall that we are humans
who weren’t meant for solitude
and like our eyes the skies are open
on this holy night!
Hark! the Herald Angels sing
«glory to the newborn king
hello, my dear
come near to me and sing
Uncomplicated christmas songs
come along, just hum along
Hark! the Herald Angels sing
«glory to the newborn king
hello, my dear
come near to me and sing
Uncomplicated christmas songs
come along
Just hum along!
Traduction des paroles
Hark! Les anges annonciateurs chantent:
Gloire au nouveau-né roi!
Bonjour, mon cher,
approcher!
Hark! Les anges annonciateurs chantent:
Gloire au roi nouveau-né!
Bonjour, mon cher,
approcher.
Oublions que nous sommes gelés
comme le sol d'hiver, oh, nous sommes liés
juste pour ce soir, nous sommes saints
en cette sainte nuit!
Hark! Les anges annonciateurs chantent:
Gloire au roi nouveau-né
bonjour, mon cher,
approcher.
Il doit y avoir plus de joie en moi que les yeux d'hiver ne m'ont laissé voir.
venez près de moi.
Oublions que nous sommes brisés
comme le verre brisé, nous réfléchissons la Lune
juste pour ce soir, nous sommes saints,
sainte nuit!
Rappelons que nous sommes des humains
qui n'étaient pas destinés à la solitude
et comme nos yeux le ciel est ouvert
en cette sainte nuit!
Hark! les anges annonciateurs chantent
«gloire au roi nouveau-né
bonjour, mon cher
venez près de moi et chanter
Chansons de Noël simples
venir, juste fredonner
Hark! les anges annonciateurs chantent
«gloire au roi nouveau-né
bonjour, mon cher
venez près de moi et chanter
Chansons de Noël simples
venir
Juste fredonner!