Hydria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Close Enemy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Close Enemy » de Hydria.
Paroles
You gave me your mirrors and I gave you my gold
You gave me your disease and I let you stay in my home
And now you come and ask me for forgiveness
And I just don’t know what to say, you were my best friend
I know it’s hard, but I believe things will get better
Right from the start it’s been so wrong, but I will get better
'Cause if I let myself be bitter
You win the game
Could you be decent? (yeah, I wonder)
Could you now be real? (yeah, I wonder)
Is there something good deep inside you?
Or is there only dirt? (yeah, I wonder)
And now you get what you deserve, you’re lonely
And I just don’t know what to say, you were my best friend
Traduction des paroles
Tu m'as donné tes miroirs et je t'ai donné mon or
Tu m'as donné ta maladie et je t'ai laissé rester chez moi
Et maintenant tu viens me demander pardon
Et je ne sais pas quoi dire, Tu étais ma meilleure amie
Je sais que c'est dur, mais je crois que les choses vont s'améliorer
Dès le début, il a été si mal, mais je vais aller mieux
Parce que si je me laisse amer
Vous gagnez le jeu
Pourriez-vous être décent? (ouais, je me demande)
Pourriez-vous maintenant être réel? (ouais, je me demande)
Y a-t-il quelque chose de bien au fond de toi?
Ou est-il seulement de la saleté? (ouais, je me demande)
Et maintenant, vous obtenez ce que vous méritez, vous êtes solitaire
Et je ne sais pas quoi dire, Tu étais ma meilleure amie