Hyde Abbey — Paroles et traduction des paroles de la chanson Berenice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Berenice » de Hyde Abbey.
Paroles
Someone told me that I would find
Some relief from my pain
I am into the deepest dream
Feeling my blood burning in resentment
I’d find the cause of my obsession
A love lost in a mental disorder
trying to deplete my sorrow
trying to bury my emptiness
my mind is oozing blood
and I cannot control my actions
My hands are stained with mud
from the grave of my beloved
Locked where the fallen lays
immersed in an intoxicant sense
my carcass finds the reason
Between weepings I find myself
with «32 small substances
32 small white substances
Traduction des paroles
Quelqu'un m'a dit que je trouverais
Un peu de soulagement de ma douleur
Je suis dans le rêve le plus profond
Sentir mon sang brûler dans le ressentiment
Je trouverais la cause de mon obsession
Un amour perdu dans un trouble mental
essayer d'épuiser mon chagrin
en essayant d'enterrer mon vide
mon esprit suinte du sang
et je ne peux pas contrôler mes actions
Mes mains sont tachées de boue
de la tombe de mon bien-aimé
Verrouillé là où les morts se trouvent
immergé dans un sens intoxicant
ma carcasse trouve la raison
Entre les pleurs je me retrouve
avec «32 petites substances
32 petites substances blanches