Hybrid Children — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Fun & No Work
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Fun & No Work » de Hybrid Children.
Paroles
My neighbour’s the sin police
He says my sins are bigger than his
I flash my million dollar smile:
What a wonderful world this is!
Blessed are we who have sinned
We throw the caution to the wind
No-one will police the police
What a wonderful world this is?
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah, yeah
Everybody gets what nobody wants
Boredom keeps you going on No more Elvises, please!
What a wonderful world this is
I’m not lazy
I just can’t keep myself awake
Daily routine of a decent citizen is More than I can take
All fun and no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun and no work makes me a very lucky boy
I keep on dancing and singing in the pouring rain, yeah yeah
All fun, no work makes me a very lucky boy
I know nothing about timetables or stress-related pain
All fun, no work makes me a very lucky boy
No more Elvises, please.
What a wonderful world this is What a wonderful world this is
Traduction des paroles
Mon voisin est la police du péché
Il dit que mes péchés sont plus grands que les siens
Je clignote Mon sourire à un million de dollars:
Quel merveilleux monde de ce!
Heureux nous qui avons péché
Nous lançons la prudence au vent
Personne ne fera la police
Quel monde merveilleux c'est?
Je ne suis pas paresseux
Je ne peux pas rester éveillé
La routine quotidienne d'un citoyen décent est plus que ce que je peux prendre
Tout le plaisir et pas de travail me fait un garçon très chanceux
Je ne sais rien sur les horaires ou la douleur liée au stress
Tout le plaisir et pas de travail me fait un garçon très chanceux
Je continue à danser et chanter sous la pluie battante, ouais, ouais
Tout le monde obtient ce que personne ne veut
L'ennui vous fait continuer plus D'Elvis, s'il vous plait!
Quel monde merveilleux c'est
Je ne suis pas paresseux
Je ne peux pas rester éveillé
La routine quotidienne d'un citoyen décent est plus que ce que je peux prendre
Tout le plaisir et pas de travail me fait un garçon très chanceux
Je ne sais rien sur les horaires ou la douleur liée au stress
Tout le plaisir et pas de travail me fait un garçon très chanceux
Je continue à danser et chanter sous la pluie battante, ouais, ouais
Tout le plaisir, pas de travail me fait un garçon très chanceux
Je ne sais rien sur les horaires ou la douleur liée au stress
Tout le plaisir, pas de travail me fait un garçon très chanceux
Pas plus Elvis, s'il vous plaît.
Quel monde merveilleux c'est ce Qu'un monde merveilleux, c'est