Hussein Kalla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bow my Head
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bow my Head » de Hussein Kalla.
Paroles
Sitting in my room
Staring at the walls
Looking into my life and what I’ve not become «The more I receive,
the more I need!»
There’s a fine line between need and greed…
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
Bow my head down to Allah
Kneel down prostrating sajdah
Soubhaana Rabbi ´Aalaa
He is the only One for me
He is the only One for me…
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Searching for the path
Guided by my heart
Give thanks for my faith in the oness of Allah
This deen of Islam has been handed down
Praise be to Allah for the warmth of imaan
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
Bow my head down to Allah
Kneel down prostrating sajdah
Soubhaana Rabbi ´Aalaa
He is the only One for me
He is the only One for me…
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Allah is enough for me
There is no god but Him
On Him I place my trust
He is the Lord of us
Lord of the universe
Lord of the worlds
Allah is enough for me
Allah is enough for me…
Such a lovely day
Allah has shown the way
He’s my Sustainer, my Cherisher, Provider
His glorious Power extents to eternity
Lillahi maa fi samawati wal ard
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou ´Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul 'Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil 'Alamine
Traduction des paroles
Assis dans ma chambre
Regarder les murs
Regarder dans ma vie et ce que je ne suis pas devenu " plus je reçois,
le plus j'ai besoin!»
Il y a une ligne fine entre le besoin et la cupidité…
Un beau jour
Allah a montré le chemin
Il est mon Soutien, ma Gloire, Fournisseur
Son pouvoir glorieux s'étend à l'éternité
Lillahi maa fi samawati wal ard
Inclinez ma tête vers Allah
Agenouillez vous prosternant sajdah
Soubhaana Rabbin Aalaa
Il est le seul pour moi
Il est le seul pour moi…
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Ya Allah
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil ' Alamine
La recherche pour le chemin d'accès
Guidé par mon cœur
Rends grâce pour ma foi en L'unique d'Allah
Ce deen de L'Islam a été transmis
Louange à Allah pour la chaleur de l'imaan
Un beau jour
Allah a montré le chemin
Il est mon Soutien, ma Gloire, Fournisseur
Son pouvoir glorieux s'étend à l'éternité
Lillahi maa fi samawati wal ard
Inclinez ma tête vers Allah
Agenouillez vous prosternant sajdah
Soubhaana Rabbin Aalaa
Il est le seul pour moi
Il est le seul pour moi…
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil ' Alamine
Allah est suffisant pour moi
Il n'y a pas de dieu, mais Lui
En Lui je place ma confiance
Il est le Seigneur de nous
Le seigneur de l'univers
Seigneur de l'univers
Allah est suffisant pour moi
Allah est suffisant pour moi…
Un beau jour
Allah a montré le chemin
Il est mon Soutien, ma Gloire, Fournisseur
Son pouvoir glorieux s'étend à l'éternité
Lillahi maa fi samawati wal ard
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Ya Allah
Ohh
(HasbiyaLlahou Alayhi tawakkaltou
Wa Houwa Rabboul ' Archil Azim) x 2
Al HamduliLLah Rabbil ' Alamine