Hurricane #1 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Let Go Of The Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Let Go Of The Dream » de Hurricane #1.
Paroles
The streets I thought would once be mine
Now follow me home
At the bus stop, join the line
You’ve got to let go of the dream
You wanted it all so young, so pay the price
The tragedy is, you don’t know what you’re sacrificing
And you’ve gotta let go of the dream
Understand what I mean?
It’s a terrible scene
And when you’re walking home
Will you remember what it was
When you’re walking home
Will you remember who I was
When you get back home
Will you remember that it was
Only rock and roll
Success was just a finger’s breadth away
And now you wonder what you’re going to do today
But you’ve got to let go of the dream
Rehabilitation seems to be For once such as I, an impossibility
So I’d better let go of the dream
Understand what I mean?
It’s a terrible scene
And when you’re walking home
Will you remember what it was
When you’re walking home
Will you remember who I was
When you get back home
Will you remember that it was
Only rock and roll
Traduction des paroles
Les rues que je pensais être une fois à moi
Maintenant, suivez-moi à la maison
À l'arrêt de bus, rejoignez la ligne
Tu dois lâcher le rêve
Vous vouliez tout cela si jeune, alors payez le prix
La tragédie, c'est que tu ne sais pas ce que tu sacrifies
Et tu dois lâcher le rêve
Comprendre ce que je veux dire?
C'est une scène terrible
Et quand tu rentres à pied
Vous rappelez-vous ce que c'était
Lorsque vous êtes à pied à la maison
Tu te souviens de qui j'étais
Quand tu rentreras chez toi
Allez-vous vous souvenez qu'il était
Seulement rock and roll
Le succès n'était qu'à un doigt de la largeur
Et maintenant vous vous demandez ce que vous allez faire aujourd'hui
Mais vous devez laisser aller le rêve
La réhabilitation semble être pour une fois comme moi, une impossibilité
Alors je ferais mieux de laisser aller le rêve
Comprendre ce que je veux dire?
C'est une scène terrible
Et quand tu rentres à pied
Vous rappelez-vous ce que c'était
Lorsque vous êtes à pied à la maison
Tu te souviens de qui j'étais
Quand tu rentreras chez toi
Allez-vous vous souvenez qu'il était
Seulement rock and roll