Hunters & Collectors — Paroles et traduction des paroles de la chanson Real World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Real World » de Hunters & Collectors.
Paroles
Come take a walk with me into the morning light
Thought streets of wind-blown paper — this everyday delight
Oh now open your eyes — see the wonder of it all
We’ll kill this hour together — together we can fall
Down the path of sadness down the path of history
Time is on your side and everything you see
All your expectations the laughter in your eyes
All these endless hours will come as no surprise
Back in the real world
You may be guilty of hunger, you may be guilty of pride
So don’t you tell anybody the secrets that you hide
So pack up all your bags — this fairytale is broken
It’s written on your face — the real world has spoken
Come take a walk with me into the morning light
Through streets of wind blown paper — this everyday delight
Things will fall together, so clean and civilised
Just let me take you down, cut you down to size
Down the path of sadness down the path of history
It’s drifting with the tide and everything you see
It’s back in the real world
Back in the real world baby
Back in the real world
So good to be here
So good to be here
Living in a life of history
Traduction des paroles
Venez faire une promenade avec moi dans la lumière du matin
Rues pensées de papier soufflé par le vent-ce plaisir quotidien
Oh maintenant, ouvrez les yeux-voir la merveille de tout cela
Nous allons tuer cette heure ensemble-ensemble, nous pouvons tomber
Sur le chemin de la tristesse sur le chemin de l'histoire
Le temps est de votre côté et tout ce que vous voyez
Toutes vos attentes le rire dans vos yeux
Toutes ces heures interminables ne seront pas une surprise
De retour dans le monde réel
Vous pouvez être coupable de faim, vous pouvez être coupable de fierté
Alors ne dis à personne les secrets que tu caches
Alors emballez tous vos sacs-ce conte de fées est cassé
C'est écrit sur votre visage — le monde réel a parlé
Venez faire une promenade avec moi dans la lumière du matin
À travers les rues de papier soufflé par le vent-ce plaisir quotidien
Les choses vont tomber ensemble, si propre et civilisé
Laissez-moi vous descendre, vous réduire à la taille
Sur le chemin de la tristesse sur le chemin de l'histoire
Il dérive avec la marée et tout ce que vous voyez
Il est de retour dans le monde réel
Retour dans le monde réel bébé
De retour dans le monde réel
Si bon d'être ici
Si bon d'être ici
Vivre dans une vie d'histoire